Nun tengo l perbileijo de conhecer Rosa Martins i l que sei deilha ye l que diç la capa: naciu an San Martino d' Angueira, studou na Ounibersidade de Trás-ls-Montes i Alto Douro i ye porsora an la Scuola Secundaira de Miranda de l Douro.
Diç-mos, Amadeu Ferreira, a l' Antrada que foi la purmeira mulhier a publicar un lhibro an mirandés. L Bózio de Las Raízes ye l seu segundo lhibro i de houmenaige a sue Pai Chico.
De todos ls lhibricos que las Ties Mirandesas screbíran este demorou-me mais tiempo a ler. Tubo que ler "palabra a palabra". Ls bersos bózian sues angústias i l sbarulho de l mundo de sue nineç çfaze-se mas sue mimória ateima un calcer sue alma que mesmo de negro bestida trai andrento ua calma.
Para quien creciu nua aldé, sorbeu la lhiberdade de correries un rues i çcampados i bejita la mimória de sue nineç, sente este straformar i la poesie de Rosa Martins trai l sbarullho, l que era bida agora ye - Paredes tristemente sbarrulhadas/Que suonhos zasperados anterrais/Antanho alegremente eideficadas/Hoije solo quédan amargos ais.
La angústia i l çtino marcan seus bersos mas tamien solta bózios de alegrie un bersos soltos - Campaninas amarielhas/Ne ls campos florécen/Paixarinas de quelores/Beijos ardientes técen.
L sou coraçon gríta silenços de suonhos anterrados mas siempre cuorren goticas de auga an las bidraças apuis berdes magarças crecen anroscadas que tamien seran segadas.
Todo l que nace se muorre, ye l çtino.
Gostei de ler mais ua TI mirandesa a screbir poesia.
António Cangueiro
Sem comentários:
Enviar um comentário