26/06/07

Spargir semientes

Dando seguimiento als oujetibos aperpuostos pula nuossa Associaçon NIAL DE LA BOUBIELHA, an mantener ls questumes i tradiçones de la nuossa aldé de Zenízio, e iqui me ajunto a las Froles Mirandesas, para ampeçar ancuontros que mos faian mais amigos de la nuossa querida lhéngua mirandesa que mamemos cuomo ninos, i de que you me orgulho de tener puosto, pula purmeira beç, nun Diário de la República, nal documento de la scritura dessa nuossa Associaçon de Zenízienses.
Ampeço agora a botar semientes i a spargir raízes dessas froles mirandesa, gracias a la colaboraçon de l grande motor de desanbolbimiento da la nuossa lhéngua, l nuosso querido Professor Amadeu Ferreira, que ansinando, cun muita paixon, la nuossa lhéngua, bai honrando i perstigiando la família Zeniziense i ls mirandeses an geral. Agradecemos, cun muita satisfaçon, l grande trabalho que teneis benido a fazer.

3 comentários:

adeusdado disse...

Nial de la Boubilha/lhéngua mirandesa
Nunca ye demais lhambrar que todo ten un ampercipio, i que todo isso se debe l porsor Amadeu Ferreira.

José Ventura disse...

Chegadico al trabalho, pusume a mirar pa ls nuobos textos del blog i por ende abaixo lendo un a un, ai un texto que me saltou a la bista,pus fala de la aldé bin acerca de la mia, "Zenízio i nial de la boubielha" rapazones que you estimo. Mas ai ua cousa que li i nun antendi, mas que lhougo me acordou. Este texto só puode ser de l miu amigo Sr. Major. Acaso será que fui eilhe solico que fizo la escritura del nial de la boubilha.Yé miesmo eilhe, nun se dá bien cul plural i que staria melhor se fora assi digo you:" i de que nós Zenizienses nos orgulhamos de tener puosto pula purmeira beç...
Çculpai este miu arreparo, mas la oumildade fai parte de l die a die de ls mius amigos de Zenizio aqui bien cerca.

leonardo antao disse...

Muito agradecido puls buossos pertinientes comentários, mas esclareço que la eideia de fazir an lhéngua mirandesa ls statutos de l Nial de la Boubielha fui mie i de ls outros dous eilementos de la Direçon interina de L Nial de la Boubielha, Basilio i Domingos, cula colaboraçon de l porsor Domingos Raposo, quando inda nun conhecimos l nuosso querido porsor Amadeu Ferreira.
Nessa altura era Major, presentemente, graças a Dius, sou Coronel (cun três escalones)i Engenheiro Mecânico, cun Mestrado tirado na América.
Sculpai la falta de modestia, mas, an muitos de nós transmontanos, yé siempre mais fuorte l orgulho, an special quando se termina la carreira cun Destinçon, no Exército i na GNR.