26/04/10

L “cumbíbio/jogos” de ls Boubielhos ne l die 1 de Maio

video

(Bídeo de limpassado)


Siempre screbi, antes i apuis subre l “cumbíbio/jogos” ne l die 1 de Maio, sou segneficado, la rezon de ser ne l die 1 de Maio, l sou antresse pa la quemunidade Zeníziense i cumo se fai.

I cheguei a la cuncluson que screbir mais ua beç nun fai mal nanhun, pena ye que muitos mius cunterréneos nun l fágan tamien, porque serie mui amportante saber las oupeniones de mais giente.

Zde yá lhembrar mais ua beç que l cumbíbio de l 1 de Maio de ls Zenízienses ye fruito de la gana i necidade que andrento de l’Associaçon se sentie de fazer jogos populares de la nuossa region an special l fito (por bentura l mais coincido puls tius n’aldé), porque dantes solo faziemos l magosto ne l die de Todos ls Santos, cumo fuorma de sinalar l nacimiento deste ajuntouro.

L Cumbíbio/Jogos calhou a ser ne l 1 de Maio, i assi cuntinou, cumo se fusse oufecializado, la maiorie de la quemunidade yá sabe que assi ye, ambora la Direcion de L’associaçon siempre tenga feito la logística i ls cuntatos quier por carta i outros modos, para que seia de l coincimiento de todos.

Este cumbíbio tenie ua caratelística bien própia, de matriç bien fuorte que le benie de la maiorie de las pessonas star lhigada a ua aldé, cul cunho que todo esto ancerra de ls nuossos antepassados, lhaços de família, parentesco, bezinança i bibéncias d’anfancia, quantas bezes bien mais marcadas que las demais, fruito de las trilhas, matanças de ls cochinos, bindimas, ajudas i partilhas de spácios quemuns. Nestes cumbíbios houbiemos i falabamos de Zenízio, las cumbersas, ls códigos éran quemuns a todos ls persentes. La chicha i las sardinas assadas, ls jogos de l fito, raiuola, reilha éran la çculpa porque l que las pessonas justában era de falar uns culs outros, culs cunterráneos, ls parientes, amigos.

Cumbersar nesse die era un modo de regar las lheiras de la huorta de la suidade, de oubir i cuontar cousas simples mas que la nuossa cundiçon de terrucos nun çpensa.

You sei que ls tiempos son outros, las cousas demúdan ou até haba quien de buona fé, cuido you, quier cul alhargamiento mantener las asparcéncias, a ser assi mais stáran alhá cumo se fusse outro ancuontro qualquiera, nun falaremos de ls mesmos nomes, de ls mesmos chamadeiros, de las mesmas temporadas, cousa que dantes mos lhigaba.

Mas este cumbíbio i l outros, puode cuntinar cul cunho que tenie, ser cumo era, tener esse sprito natalício, bolber a ser l ancuontro de todos nós, bolber a ser un cachico de l'aldé fuora deilha, bolber a ser l puonto d’ancuontro de parientes i amigos, ser l sítio adonde cuntamos las lhonas i cuontas de la nuossa niniçe, de rebibir ls dies de scuola, partilhar las lhembráncias que inda mos ban n’alma

A todos, digo-bos l you, la Direcion de l’Associaçon que ye quien ten la repunsablidade de l'ourganizaçon, nun se poupa a sfuorços para que todos béngan, que todo cuorra bien, que seia un die bien passado.

You siempre gustei de l cumbíbio /jogos, por esso alhá starei.

1 comentário:

Amadeu disse...

Buonas nuites Faustino,

Esse buosso cumbíbio ye cousa de mantener siempre. Pena que ne l porgrama haba un cachico pa l mirandés, cumo a dezir que ls outros cachicos nun son para el.
Se pudir dou alhá un salto, que astanho inda nun porbei las sardinas!!!

abraço,
A.