L BINTE CINCO d´ABRIL

L die binte cinco d´abril de mil nuobe cientos i setenta i quatro, hai trinta i seis anhos un grupo de balintes capitanes salirun pula calhada de la nuite, culas sues tropas amigas, i furun-se a Lisbou a derrotar aqueilha ditadura, que yá por si staba mui deblitada para nun dezier podre. Miesmo podre muito fizo sufrir a Pertual i als pertueses principalmente ls moços nuobos que tubirun que ir para aqueilha guerra sien sentido que habie nas colonias que anton inda éran Pertuesas. Cumo yá staba tan deblitada ls balientes capitanes fui só dá-le un assopro i la ditadura cun todos ls sous podres caiu-se sien oufercer resisténcia, i antregou-se nas manos dels balintes capitanes, que por sue beç tubirun que arranjar un oufecial gineral para comandar la Naçon, tenie que haber un persidente, i anton l Gineral Spinola aceitou ser l persidente de Pertual mas fui sol de pouca dura que lhougo l çpachórun dando-le l lhugar al Gineral Costa Gomes que puli andube uns anhos fazendo de las sues.

Dende, la tal podre ditadura dou lhugar a esta democracie que agora tenemo. Se ten sido buona you digo sien pestanejar que ten sido ua marabilha. You nun starie eique hoije a dezier estas cousas, i muito menos an mirandés, nunca me deixarien abrir la boca para dezier que l mirandés ye ua lhéngua oufecial. Para aqueilha giente esta fala nun cuontaba, secalha nien eilhes saberien qu´eisistie, i miesmo que l soubissan nun la deixaban falar. Agora me lhembra d´alguas coisas de que nun bal la pena chequier falar, Stan muortas i anterradas, assi cumo la ditadura Salazarista. Anton falo só de las cousas de la democracie. Que apartir daquel binte cinco d´Abril las cousas yá nun furun la miesma cousa. Politicos de nomiada que andaban pul strangeiro apersentórun-se acá i tumórun la redia de las cousas, i eilhas ampeçórun a demudar. Claro que nien siempre furun rosas, que Pertual stube bien cerca d´ua guerra cebil.

Las cousas furusse amanhando, i Pertual dou la buolta purriba. Hoije las cousas stan mais sossegadas nesse sentido. Se bibimos bien, Bibimos melhor que na tal ditadura, mas nun mos bamos a eiludir, que Pertual sigue sendo l parinte probe de la Europa, que mos bai dando uas migalhas para mos fazer calhar. Migalhas essas que quedan mais de la mitado pul camino, ne ls bolsos de cabeças abançadas que to fazen para que Pertual nun passe de la cepa tuorta. Claro que a eilhes nun l cumben que Pertual biba bien senó passaran eilhes a bibir mal? Mal cumo quien diç, menos bien digo you.

Nós las pequeinhos cuntentamos-mos cun que mos deixen falar i nesse sentido eilhes si mos fazen la buntade falamos a tuorto i a dreito, secalha nien siempre bien, mas falamos. Ban-mos dando ua no crabo outra na ferradura i nós todos cuntentos bóziando biba la democracie.

Tenemos assistido nels últimos tiempos a que essas cabeças abançadas çpeigen ls cofres de l Stado de Pertual a tuorto i a dreito cula democracie a ber i a tolerar sien que diga nada. Para esso sierbe la democracie.. La democracie que nun ten culpa dessas cousas. You digo que la democracie fui la melhor cousa que l puodie tener acuntecido a Pertual. Assi aba buntade politica i cabeças que nun seian tan abançadas cumo las que you digo, mas cabeças que saban l que fázen i que tengan juízo, i Pertual irá palantre. Muito ambora las cousas nun steian famosas, mas bamos a tener fé an Dius que el debe saber l que fai. Assi ye cumo you beio la nuossa democracie, i nun bos falo de ls porsores dels anfermeiros, i dels policias, dels ancendiarios que todos ls anhos mos queiman l pouco de buono que mos quedou de la tal ditadura, la nuossa floresta, i de muitos outros que quieren trabalhar pal dar ua codia de pan a la familha i nun tenen adonde trabalhar. Para nun falar dels eidosos i sues pensones, mas quei stamos an democracie, i anté stamos na Europa de pleno dreito. Ye assi que you tengo bibido la democracie estes trinta i seis anhos, tenen benido denheiros ambarda de la Europa para refarmar i melhorar las cousas. Adonde stan las reformas adonde stan las melhoras, tengo bisto l que l passa a la nuossa agricultura, adonde stan las trieiras que habie datrás. Muitas mais cousas habie que dezier desta nuossa democracie, mas digo só que apesar de todo baliu bien la pena ls nuossos capitanes teneren arriscado tanto la sue bida. Inda bien que l fazierun que apesar de todo stamos melhor apesar de tenemos que drumir cula puorta fechada a siete chabes ye claro.. Mas miesmo assi ye causo para dezier Biba la democracie, biban ls capitanes d´Abril que la maior par deilhes ó quaije todos yá se furun. Mas pel menos puodemos-mos hoije lhembrar deilhes i agradecer-le todo l que mos fazierun.

BIBA LS CAPITANES DE ABRIL BIBA LA DEMOCRACIE BIBA PERTUAL...

BIBA PERTUAL

José António Esteves