Comemoraçon de l "Dous de Febreiro"

A la hora de la missa

La quemunidade Zeníziense, sous cunterráneos i amigos que móran na region de Lisboua, nua cuntinidade de la tradiçon comemorórun l Dous de Febreiro, tamien coincido cumo die de Nuossa Senhora de las Candeias.
Arrimado a meidie fazírun ajuntouro ne l sagrado de l’Eigeija de Bal Figueira, apuis de seguida ua missa adonde la mimória de to ls familiares i amigos que se morrírun fui relhembrada.
Nestes dies relhembrar to ls que eilhes mos deixórun, ye bien un modo de nunca squecer tamien ls sous ansinamientos, que cumo beretas andícan donde ben i para adonde bai l aire, tamien eilhes siempre andicórun la direcion de l’ounion i amisade. Bien neçairos ne ls dies d’hoije.
La missa, culas lheituras na nuossa lhéngua mai, fui tamien un momiento muito amportante para todos nós, la quemunhon nun quedarie anteira se a eilha nun se lhigasse esta nuossa tradiçon de falantes i screbidores an mirandés i crestianos cun ouriges na region mirandesa.
L Dous de Febreiro siempre tubo na nuossa aldé (Zenízio) muita fuorça, cumo fiesta i cumbíbio antre to las famílias i amigos. Nun quedaba nien queda bien nesse die nun ambitar ls amigos que mos besitában, a quemer an nuossas casas. Ye para ls Zenízienses ua queston d’honra tener a la mesma mesa giente de fuora, mesmo que nun fússen parientes.
Tamien porqui na region de Lisboua ye de l mesmo modo, quando pula tarde mos ajuntamos para quemer, fazemos queston que cun nós stéian amigos. I assi acunteciu, a la mesma mesa cumbersando i cumbibindo stubírun muitos.
L que sobrou de l die fui aporbeitado para poner la bida de l’Associaçon Cultural i Recreatiba Nial de la Boubielha an die, relhembrar i cantar la moda de Zenízio, algo que tanto se fazie dantes i agora tan squecido, soltar la lhéngua i zanferrujar la lheitura cun alguns bersicos an mirandés. Estes cachicos fázen bien a l’alma, arrimamos-mos uns als outros i lhigamos-mos a la nuossa aldé. Adonde todos nós tenemos familiares, tenemos l coraçon i para adonde se scapa l mais de l tiempo l sentido.
Yá que ls afazeres i çtáncia mos tápan l camino para starmos todos an Zenízio, esta ye la çculpa que siempre ancuntremos para l bibir. L lhocal pouco amporta se ls balores de la tradiçon i l buono de las pessonas ende stubir.