23/04/09

Ouraçon de anibersário

Hoije fago anhos.

Ls mius anhos son cuomo un jardin cheno de froles.
Grácias a buonos Amigos desta quadrilha,
cuomo Amadeu, Francisco, Basilio, Faustino,...,.
sinto-me feliç,
porque sinto que me ajudórun
a zambolber
ua einimaginable paixon
pula lhéngua mirandesa
i puls mirandeses.

L que quiero dezir
neste momiento,
a todos ls desta quadrilha,
ye solo,
muito oubrigado
a todos ls que me ajudórun
a ajudar
a tener grande proua
de ser mirandés.

Leonardo Antão



11 comentários:

Adelaide Monteiro disse...

Parabienes, Leonardo que fagas muitos anhos i que seias feliç. You tamien nun tardo a faze-ls.
Beisicos
Adelaide

franciscobelharino disse...

Buonos dies amigo Leonarardo,

Parabienes por mais un anibersairo i spero que tengas un die feliç. Quanto als agradecemientos an relaçon a la mie parte nun tenes que agradecer. Se ye que dei algua upa fui cun muito gusto que l fiç.

Un abraço de parabienes i que cuntes muitos.

Francisco Domingues

franciscobelharino disse...

Digo amigo Leonardo,

Fir disse...

Parabéns, Leonardo.
Um dia muito feliz para si.
Embora não se saiba ao certo, há muitas suspeitas de que faz anos no mesmo dia que Shakespeare.
Um abraço.

Ana disse...

Feliç anibersairo, Amigo Leonardo, i muita anspiraçon para nuobos poemas i sfergantes de poesie.

Amadeu disse...

Caro Leonardo,

Un grande abraço de amisade. Faç muitos anhos i cun muita salude, para poderes cuntinar cun todas essas lhuitas por muitos i muitos anhos.
Un abraço,
Amadeu

ACangueiro disse...

Fazer anhos ye buono quando se ten salude, paç i outras cousas mas. Acho que todo esso Leonardo ten, solo falta ls mius parabiens i ende ban.


António Cangueiro

José Esteves disse...

Parabienes tiu Leonardo

Parabienes eiqui bos oufreço
Nesta data tan querida
Muitas, muitas felicidades
I muitos anhos de bida.

Abraços.

José António Esteves

faustino.antao disse...

Buonos dies amigo Leonardo

Ls mius parabienes
Que fagas muitos na cumpanha de ls tous familiares i amigos, cun salude i que las fuorças para cuntinar esta lhuita pula cultura i lhéngua nun te fálten.

Un abraço
Faustino

adeusdado disse...

Muitos parabienes Leonardo que tu mereces. Tengas muita salude e cuontes muitos anhos
Un abraço
Válter

leonardo antao disse...

Amigos:
Ls mieus melhores agradecemientos pulas amables palabras que eiqui me deixestes.
Un abraço
Leonardo