03/09/13

Lhibro (“Tamborileiros & Fraiteiros da Terra de Miranda”)


 


Ne l Festibal Intercéltico d’astanho, sendo mais preciso ne l die 3 d’agosto de la parte de la tarde, antegrada nas outras atebidades tubo lhugar l’houmenaige al gueiteiro “Alexandre Augusto Feio” ne l “Centro de Música Tradicional Sons da Terra” i ende tamien l salimiento de muitas publicaçones, que bénen a angrandecer la yá eilebada i taluda lhiteratura publicada.

Antre eilhas çtaco l salimiento de l lhibro “Tamborileiros & Fraiteiros da Terra de Miranda” d’outorie de Mário Correia (outor dua eilebada i meretíssima coleçon nesta área) an special pa la quemunidade Zeníziense, adonde stá antegrado l nuosso cunterráneio i home de l tiempo de muitos de nós (puis tubimos la felcidade de l conhecer i de cun el cumbibir), tiu António Inácio João (nascido a 31 de Dezembre de 1886 i morriu-se a 3 de Nobembre de 1969).

Ende podemos ler, ber i quedar a conhecer todo l balor dun tiu que tenie la birtude de tocar la fraita i cantar “Alvorada, Toque de Porcissão; Vinte e Cinco de Roda, La Verde, Campanitas de Toledo i to ls lhaços de ls pouliteiros”. Home dua paixon pula fraita, animaba las fiestas i tocaba nas recolhas de las smolas ne ls peditórios festivos, lhabrador, çquilador, pastor i buieiro, nun le fugien las lhonas nien tan pouco çpensaba ua perlhaga para agrado i alegrie de todos, bien houmurado, tornou-se personaige de muitas cuontas.

Tiu Antonho Einácio, fui un verdadeiro patrimonho musical i cultural, a la par doutros fizo cun que la nuossa aldé (Zenízio) caminhasse de manos dadas a la par de las demais aldés dua region, tan rica i tan fuorte nas tradiçones i questumes.

Agora ende stá este lhibro para ponermos a pie de ls demais na nuossa biblioteca, puis ne l feturo estes serán pula cierta ls solos teçtemunhos que sobráran, porque nós que inda tubimos la suorte de conhecer i oubir tiu Antonho Einácio, yá acá nun staremos para cuontar cumo el era.

Pongo eiqui esta anformaçon, puis sei que la bida ne ls dies d’houje lhiebamos muito tiempo, i l mais de las bezes estas cousas scápan-se, nun çpensa la leitura de l lhibro que stá ponible ne l mercado.




 

 Faustino Antão

Sem comentários: