29/08/09

Palabras solo palabras




Palabras solo palabras, palabra solo .palabras, i de tu boca só son palabras. Que digas las que me digas todas me sonan a sues mintiras.
Esto ye l refran dua cantiga dun cantor Spanhol. Ua cantiga de ls mius tiempos de moço.
Hoije me lhembrei deilha, pus staba eiqui a scantarolar, assi a la moda de quien nun ten buontade de cantar nien de churar, nien de fazer nada, stá assi naqueilha de fázer de cunta tanto se l dá cumo se l dou.
Assi staba you nun desses momientos i lhembrórun-me cousas a respeito de las palabras que fúran ditas i depuis yá más furan lhembradas? Palabras purmetidas i nun cumpridas, i depuis çquecidas.
Palabras berdadeira,, quando fúran ditas. Mas que cul cuorrer de l tiempo birórun mintiras. Palabras que buotamos de la boca sien sientido nanhun solo para cumplicar la bida de ls outros, mas que al dezie-las parece que ls stamos a meter ne l curaçon.
Todos estas palabras yá passórun por nós todos, i que hoije al recuorda-las.
Uas mos causan sastefaçon i outras mos dan buolta al stomado capaç de fázer salir l´almorço ó la cena mais requintada de tanto amargor que mos deixórun.
Mas quei nada a fázer?
Nun somos capazes de mos lhibrar desse amargor por mais que nós queiramos.
Por mais que tentamos nun las çquecemos quedan siempre requicios dessas palabras marabelhosas que tanto mos fázierun sufrir. I inda mos fázen siempre que mos lhembramos deilhas.
Ls anhos passan i eilhas acá quedan agarradas.
Son cumo carrapatas spetadas nas oureilhas de ls perros chupando-le l sangre an bida.
Assi mos fázen a nós essas palabras marabelhosas que depuis de ditas birórun-se an tan grandes mintiras.
Mintiras nun son las palabras que cada un de nós pon eiqui ó eilhi, ó nestas froles marabelhosas.
Cada un diç l que ten a dezier cun sues palabras.
Palabras que salen de l´alma de cada un, i cada un las pon a sou modo cunsante l momiento, ó oucasion.
A las bezes hai quien las amanhe a la moda de la sue rialidade i l dá outro sentido, ó porque nun las antendiu, ó porque l dá mais jeito assi.
Ó anton queda un a majicar cousas acerca de las palabras que loutro screbiu cun buona antençon.
Poucas bezes l damos l berdadeiro sentido que quien las screbiu l dou a sue hora de las screbier.
A las bezes solo Dius sabe l que se passa na cabeça dun quando aplica ciertas palabras?
Ó porque stá nua hora mala? Ó nua hora buona? Ó anton ni ua cousa ni outra?
I las palabras salen porque tenen que salier.
Salen al Dius dará haber s´ancontran alguien que l deia algun sentido.
I ye ende adonde ampeça la cunfuson.
Uns dizen que palabras tan guapas?
Outros dizen que nun fázen sentido nenhun?
Outros dizen que son fuora de tiempo. I nun s´anquadran ne l cuntesto. I dizen quei l passa a esse chuchico para dezier estas cousas.
Ye assi que ampeça la çcurçon a las bezes bien acesa i chega adonde nun debie chegar.
Se nun fussen las palabras nada desso acuntecie nun habie tema nun habie çcurçon.
You sou assi mui curtico nesto de palabras.
Nunca las sei puoner ne l sou debido lhugar, ó ne l lhugar cierto.
Atiro cun eilhas a la manta que cada ua caia cumo quejier cair para criar la cunfuson na cabeça de ls outros.
Hoije piensei na cantiga desse cantor Spanhol.
Palabras solo palabras. Palabras solo palabras, i de tu boca só son palabras. Que digas las que me digas todas me sonan a sues mintiras.
I fui assi que ampecei a buoltas culas palabras i me saliu esta trapalhada dai-le un bun çtino. Oubrigado.
José António Esteves




2 comentários:

ACangueiro disse...

Las palabras, palabricas i palabrones que bos saliran cun tanta fuorça que me botaran, a mi, esta gana de bos dezir que son palabras assi, ajuntados i ditas cun tanta sabedorie, que me doran tanta alegri e bontade de bos dezir que debeis todos los dies cuntinar a botar essas palabricas acá para fuora para me/nos dar la alegrie de las ler.
Bien-haia

António Cangueiro

franciscobelharino disse...

Buonas tardes amigo Jantonho,

Ye bien berdade, cada un anterpreta las palabras al sou modo. Neste tiempo de pré- campanha i campanha, son ditas tantas, qu' alguas solo puoden ser mintiras i apuis cada un de nós ten que l dar l santido qu' antendir. Cuntinai siempre a dezir i botar acá para fuora essas palabras de sabedorie.

Un abraço.

Francisco Domingues