Ua lhona

 La queston era saber de que nacion éran tiu Adan i tie Eba.

Ua beç, quatro tius, un alman, un francés, un anglés i un pertués besitában ua sposiçon d’arte adonde par’alhá doutras figuras tamien staba ua de tiu Adan i tie Eba ne l sou frolido jardin.

 L tiu alman delantre de tan guapa figura comenta:

- Mirai que perfeiçon de cuorpos.

- Eilha bien feita cumo un ramico d’oulibeira, i guapa cumo ua spiga.

- El, cun cuorpo gordo de braços anchos cumo l melhor jogador de barra.

 Dében ser almanes

Quando l francês oubiu l comentairo nun se quedou calhado i debrebe dixo:

  Nun acradito an tal cousa

- Mirai, la gana de s’atirar un al outro ye mais que eibidente, stan morticos pul’armar

 -Eilha stá spuosta cumo quando bieno al mundo, znuda que nien ua birge….

 -El todo folgoso i untado, quier-la cumo un maron

- lhougo que podir fai-lo eiqui ou a la slombra de la torre-eifel

Dében ser franceses

L anglés delantre destes dous prouistas, abana la cabeça i comenta:

  Nun ye nada desso

  -Mirai la serenidade de las sus caras,

  -Cumo stan assossegados, stan cumo se stubissen an qualquiera praia de las ilhas Fuji

  -Nua postura cumo se stubisse solicos neste mundo

  -Sien bergonha nanhua

  -Rapadicos cumo se fussen reis de l ouniberso

  Solo puoden ser angleses

Çpuis desta fanfarronice toda de ls outros, i nua cuntemplaçon sien medidas l tiu pertués declara la sue zeiluson pul modo cumo atínan:

 Nun stou d’acuordo cun nanhun de bós, mirai bien pa la figura:

 -Nun ténen bestes nanhuas, stan znudos

-Nun ténen çapatos, stan çcalços

-Nun ténen casa, stan eiqui fuora a rapar friu.

-Só ténen ua sola maçana para quemer

-Mas nun se rebóltan

-Stan assossegados, mansicos

-Mesmo assi inda stan pensando na çacanaige, andáren als rebolcos

- Acradítan que stan ne l paraíso

Só puoden ser pertueses