02/04/08

Caramono de farrapos

*


Cunfesso: cumo you tengo la fraqueza (nó, nun se me squeciu l N de franqueza, ye mesmo fraqueza que you querie screbir) de me fintar an todo l que me dízen, you fui de ls que quedórun atermentados cun la nobidade de porsor Amadeu.
Quien diabos se lhembrou de l purmeiro de Abril?!
You nó! A mi lhembrou-se-me fui lhougo un poema – lhembra-se-me muita beç – que, eiqui atrasado, fui mi strampalhado pula Anternete i que passaba por haber sido screbido por Gabriel Garcia Marquez, para mandar a un amigo, quando se biu cun ls pies para la fóia.
Peç que, al fin de cuntas, nun fui el que l screbiu - tubo dreito a zmintido i todo – i nien isso amporta muito, hai anté quien çfenda que ls testos ténen bida própia, fálan por eilhes mesmos, nun amporta la mano que assegurou la pena – por isso ye que ls porsores de Pertués fáien mal quando ríscan las respuostas que ampéçan cun “l testo diç”, yá que ye mesmo l testo que diç -, buono, l causo ye que, a mi, me cuntina a gustar l tal poema i, çcuntando la araige un cachico “auga cun açucre” de alguas eimaiges, las berdades que diç – si, que l poema diç – nun déixan de ser menos berdades, i cuntina a ser un bun testo para ambiar als amigos.
De maneira que, cumo agora anda por ende sien assinatura, astrebo-me a assiná-lo you an Mirandés, para bos ambiar a bós que eiqui screbis, que bos tengo cumo amigos, antes pori que si téngamos que cerrar Las Froles de beç, nun staremos nós tan lhibres disso, bós nun bedes que solo se atíran lhapadas a arbres que téngan fruito?, anda que a este castanheiro nun há de faltar quien le querga botar l serrote al toro...
Chega de cumbersa. An houmenaige a bós:


L caramono

Se por un cachico Dius se squecira
Que sou un caramono de farrapos
I me dira un cachico de vida,
Nun dirie, talbeç, todo l que penso,
Mas, an berdade, pensarie todo l que digo.

Darie balor a las cousas, nó por l que bálen,
Mas por l que quieren dezir.
Drumirie pouco, sunharie más,
Antendo que por cada minuto que cerramos ls uolhos,
Perdemos sessenta segundos de lhuç.
(…)
Nun deixarie passar un solo die
Sien le dezir a las pessonas que gusto, que me gústan.
(…)
Als homes mostraba-le que anganhados stan,
Al pensar que páran de se apaixonar quando ambelhécen,
Sien saber que ambelhécen quando páran de se apaixonar.
A un nino darie-le alas,
Mas deixaba que el daprendira a bolar.
Als bielhos amostraba-le que la muorte
Nun chega cun la belhice, mas cun l squecimiento.

Tantas cousas daprendi cun bós, ls homes…

Daprendi que todo mundo quier bibir
ne l cimo de l monte,
sien saber que la berdadeira felcidade stá
na maneira de chubir la lhadeira.
(…)
daprendi que un home
solo ten l dreito de mirar para outro de riba,
para l ajudar a alhebantar-se.
(…)

Nó, nun pus l testo todo, solo las mies berdades… quien quejir saber cumo ye l restro puode antrar, cumo tal, eiqui

1 comentário:

AF disse...

Buonos dies, amigo Tortulhas,

Cumo dezirie mie mai, rebencionado die de las mintiras que mos trouxo l amigo Tortulhas mais ua beç al blogue - ye siempre ua fiesta quando alguien acá benes -, i aqueilha houmenaige tan sentida de l caramono de farrapos.
Anda que este castanheiro naide le bota l serrote i se botar, hemos de poner outro que nistante deia castanhas.

Un abraço,
Amadeu