18/12/09

Als moradores de Zenízio

Ls Reis Magos benidos de l Ouriente
Acabórun de chegar al Bairro de Belharino
Melchior, Gaspar i Baltazar si benírun de bien loinje
Pus querien a to la fuorça adorar l Dius-Nino

Dezírun que fui ua streilha que staba subre l Ramalhal
Que los guiou i alumeou todo l camino
Ambitórun tamien las gientes de l Bairro de Maçaneira
Pa ls acumpanhar an porciçon anté l debino

Naciu nua cabanha pa ls lhados de l Bairro de l Molinico
Pa la felcidade de Jesé i Marie sue mai amada
Ne l aire habie modas an lhoubor al Dius-Nino
Felizes quedórun ls de Bairro de Baixo cula chegada

A pedido de Dius-Nuosso-Senhor
Marie para sue mai scolhiu
Tenie agora l Nino ua família
Porque Jesé cun muita afeiçon lo recebiu

Al chamamiento que fazírun ls anjos de l Cielo
Todo l pobo d'acá i d'alhá acudiu
La morada sagrada fui pequeinha
Para beisar l Dius-Nino muitas bezes s'anchiu




Bairro de Belharino, Bairro de Maçaneira , Bairro de l Molinico, Bairro de Baixo – Son ls quatro Bairros de l’aldé de Zenízio

Belharino – Hoije Bairro de Belharino, que n’Eidade Média fui ua pobaçon outónoma, cula administraçon de l Mosteiro Lhionés de Moreiruola.

Ramalhal – Chamadeiro de l termo de Zenízio, eili agarrado a la pobaçon

Zenízio - Ua aldé de l cunseilho de Miranda de l Douro




2 comentários:

leonardo antao disse...

Stimado amigo Faustino,

Muito oubrigado Faustino por este eicelente poema de Natal.

Acho que la Sabedorie Debina de l Dius-Nino stá a scrber pula tua mano i a falar pula tue boca.

L mais amportante deste punhadico de palabras ye la divulgaçon de la nuossa querida aldé de Zenízio.

Un abraço,
Leonardo

franciscobelharino disse...

Buonas tardes Faustino,

Guapos bersos subre l nuosso Zenízio i ls sous quatro bárrios.
Parabienes i un abraço bien arrochado.

Francisco