An 1997, Mickael Haneke realisou la purmeira berson de Funny Games, un filme perturbador subre la bioléncia i la sue banalizaçon. Ua família de classe média bai a passar uns dies an sue casa de férias, pierto de un lhago i ancontra dous jobes que se fázen passar por familiares de uns amigos. Ende ampeça l jogo. Un jogo sádico, biolento i, de l punto de bista de ls jobes, dibertido. La familia anteira ye feita refen i naide sabe cumo las cousas ban a acabar. Quier dezir, ls dous jobes sáben. Nun se trata dua bingança nin dua tentatiba de assalto. Ls jobes tortúran i mátan familias anteiras, por pura diberson, para scapar al anfado.
Mas atençon, esto nun ye rialidade, esto ye un filme, diç-mos Haneke, recorriendo a bários artefícios para amostrar an cinema l efeito de çtanciaçon que Brecht ambentou an triato. Lhougo al ampeço, quando la familia chega de carro a la casa de férias, podemos ber l reflexo de un microfone l própio carro. De beç an quando, ls bilhanos ólhan para la cámara i fálan culs spetadores, cunbídan-mos a partecipar nel jogo ó a tentar adebinar l que se bai a passar a seguir, l que, de forma stranha, recria l eifeito Brechtiano de çtanciaçon i cria algue cumplicidade antre l spetador i ls criminosos.
Quando feç l filme, 97, Haneke pretendie criticar l cinema de Hollywood. Mas Funny Games, inda que haba ganho un prémio ne l Festibal de Cannes de l miesmo anho i de tener sido bien recebido pula crítica, nun tubo tantos spetadores cumo Haneke prebiu. Fui por esso que, onze anhos apuis, l realisador austríaco filmou la berson de Hollywood, falada an anglés.
L outro die, bi algues eimages na telbison, sin sonido, i inda que nun séian ls miesmos atores, l filme parecie-me eisatamente l miesmo (apuis li que Haneke fizo queston de filmar todos ls planos de la miesma maneira). De qualquier forma, quiero ir a ber ne l cinema, nun solo para acumparar melhor las dues bersones, mas tamien porque sou fan de la Naomi Watts (eicelentes anterpretaçones an Mulholland Drive de David Lynch i 21 Gramas de Alejandro González Iñárritu).
L outro die, bi algues eimages na telbison, sin sonido, i inda que nun séian ls miesmos atores, l filme parecie-me eisatamente l miesmo (apuis li que Haneke fizo queston de filmar todos ls planos de la miesma maneira). De qualquier forma, quiero ir a ber ne l cinema, nun solo para acumparar melhor las dues bersones, mas tamien porque sou fan de la Naomi Watts (eicelentes anterpretaçones an Mulholland Drive de David Lynch i 21 Gramas de Alejandro González Iñárritu).
Sem comentários:
Enviar um comentário