25/07/07

L camino que debemos caminar

La lhuita pur cuntinar l sfuorço de ansinar la lhéngua que muitos de nós daprandimos a falar anquanto nuossas mais i mais-abós nos arrolhában, tubo ua grande bitória ne l passado die 14 de Júlio, na cena de ancerramiento de l terceiro Curso de Lhéngua Mirandesa an Corroios.
Agradeciu-se, cun muita eimoçon, la dedicaçon de alma i coraçon de ls dous porsosres Amadeu Ferreira i Francisco Domingues, que muito cuntribuírun para melhorar ls nuossos coincimientos de la lhéngua, l gusto por falá-la, por screbi-la i por cuntar muitas cuontas de ls questumes i tradiçones de las pequeinhas i mui humildes aldés mirandesas.
L Curso de lhéngua mirandesa amostrou-mos, cula fuorça de la buossa palabra, l camino que debemos caminar, porque mos fizo salir de las nuossas cabeças muitos suonhos i mos fizo spertar anteresse an screbi-los. Esses suonhos ficórun grabados an muitas pequeinhas cuontas que fúrun screbidas por alunos, alguns deilhes que se rebelórun eicelentes scritores, cumo ye l causo de Faustino Antão i Valter Deusdado, que screbírun mui buns testos relacionados culs acuntecimientos i cul tipo de bida de la nuossa aldé de Zenízio. Ls Cursos de lhéngua mirandesa son l camino que debemos caminar porque ténen grande anteresse para oumantar la cultura mirandesa i pertuesa, la nuossa cumbibéncia, la nuossa amizade i l amor pulas tierras de Miranda i puls acontecimientos mais amportantes de la nuossa mocidade, cuomo fui la purmeira salida de Caçareilhos de Zé Ventura mui bien cuntada por el, nua ancantadora çcriçon de acuntecimientos de fazer chorar muita giente.
Ancuntremos un bun camino, siempre cun paisages nuobas, siempre cun buntade de ansinar mais i mais i de abançar na formaçon de mais i mais faladores i scritores de la sue i nuossa mui querida lhéngua mirandesa, chamado Amadeu Ferreira. Ye muita la ajuda que nos ten benido a dar, an special a nós associados de La Associaçon Cultural i Recreatiba Nial de la Boubielha. El ye para nós cuomo ua pita pa ls pitos, porteige-mos debaixo de las sues alas i guia-mos pa l camino que debemos caminar. Por isso stamos ansiosos por cuntinuar ls Cursos de lhéngua mirandesa, para caminar nal camino que debemos caminar, de cuntinuar a criar ou a çcubrir nuobos i buns scritores de la nuossa mui querida lhéngua mirandesa.

Sem comentários: