FACUNDO CABRAL

.
NUN STÁS DEPRIMIDO STÁS ÇTRAÍDO
(traduçon para mirandés por José Almendra)
...
Nun stás deprimido, stás çtraído.
Por esso pensas que perdiste algo,
l que ye ampossible,
porque todo te fui dado.
Nun faziste nien un solo pelo de la tue cabeça,
portanto, nun puodes ser duonho de nada.
Además, la bida nun te tira cousas,
liberta-te de cousas,
alebia-te para que boles mais alto,
para que alcances la plenitude.
De l bércio a la foia ye ua scuola,
por esso al que chamas porblemas, son liçones.
La bida ye dinâmica,
por esso stá an custante mobimiento,
por esso solo debes star atento al presente.
Por esso mie mai dezie:
- You ancargo-me de l presente,
l feturo ye assunto de Dius.
Por esso Jasus dezie:
- L manhana nun antressa,
el trará nuoba spriéncia,
a cada die chega-le cada tarefa. (cuntina)