13/10/15

14 - Esto un die tenie que acuntecer


Mia Couto dixo:




14 – I nós, ls mais bielhos, staremos an bias de ser caçados a la antrada de ls nuossos locales de trabalhos, pa les deixarmos lhibres i ambejados lhugares a que alguns cuídan tener dreito e que pul que se bei – i a acraditar ne l que redadeiramiente oubimos d’alguas almas – oucupamos anjustamente, nun merecendo i fuora de tiempo?!!!

Nuobos i bielhos stamos, todos culas calças na mano.

Seia cumo fur l bruido desta cumbersa, l que you tengo ye duolo destes jobes.

14. E nós, os mais velhos, estaremos em vias de ser caçados à entrada dos nossos locais de trabalho, para deixarmos livres os invejados lugares a que alguns acham ter direito e que pelos vistos - e a acreditar no que ultimamente ouvimos de algumas almas - ocupamos injusta, imerecida e indevidamente?!!!
Novos e velhos, todos estamos à rasca.
Apesar do tom desta minha prosa, o que eu tenho mesmo é pena destes jovens. 

............................cuntina ne l próssimo die.

Sem comentários: