31/12/14

Mensaige d'Anho Nuobo de l persidente de la direcion de l'Associaçon C i R Nial de la Boubielha



Caros Associados,
L'anho nuobo stá a chegar i l'anho bielho stá a quedar para trás. Nesta passaige, l miu pensamiento sprime-se nun solo deseio i nua sola aspiraçon: OUNION.
L’ Associaçon Cultural i Recreatiba Nial de la Boubielha debe ser un simblo d'ounion de todos ls genesienses.
La fuorça motriç de todos ls associados stá na fuorça de l'ounion an torno de ls nobres balores de las tradiçones, de ls questumes i de la lhéngua, que mui honran ls nuossos antepassados i que muito cuntribuen para mantener l'ounion i l'amisade antre todos ls associados.
Deseio a todos ls associados de la ACR Nial de la Boubielha un anho cheno de felcidade, salude i prosperidade.
Feliç Anho Nuobo de 2015!
L Persidente de la Direçon de la ACR Nial de la Boubielha
Leonardo Fernandes Antão

(Em Português)
Caros Associados,
O ano novo está a chegar e o ano velho está a ficar para trás. Nesta passagem, o meu pensamento exprime-se num só desejo e numa só aspiração: UNIÃO.
A Associação Cultural e Recreativa Nial de la Boubielha deve ser um símbolo de união de todos os genisienses.
A força motriz de todos os associados está na força da união em torno dos nobres valores das tradições, dos costumes e da língua, que muito honram os nossos antepassados e que muito contribuem para manter a união e a amisade entre todos os associados.
Desejo a todos os associados da ACR Nial de la Boubielha um ano repleto de felicidade, saúde e prosperidade.
Feliz Ano Novo de 2015!
O Presidente da Direcção da ACR Nial de la Boubielha

Leonardo Fernandes Antão

1 comentário:

leonardo antao disse...

Boas nuites!

Ye l miu mais eilhebado oubjetibo para 2015 tenermos ganas de star a daprender, siempre, la forma de oumientarmos l'ounion i la paç antre todos ls associados de l’ACR Nial de la Boubielha.

Un abraço,
Leonardo