20/07/16

Amigos, amigos...


- Bibimos un tiempo an que to ls dies son dies de comemoraçon, you cuido que nun fai mal nanhun, antes esso que outras cousas piores, i assi se ban relhembrando feitos i abentura houmanas, que passarien sien que se disse pur eilha
- Hoije dízen las amboras que se comemora l die de ls amigos.
- Cuido que todo ben bien a perposito d'assinalar mais un anibersairo de la chegada de l home a la luna.
-Lhembrei-me de poner eiqui alguns "Ditos Dezideiros" subre amigos. L nuosso pobo nestas cousas ten las repuostas ciertas.





-Al buono amigo, cun tou pan i tou bino.

-Amigo çfarçado, einemigo dobrado.

-Amigo de mesa nun ye de firmesa.

-Amigo deligente, ye melhor que pariente

-Amigo loinge, amigo muorto.

-Amigo nien probe nien rico.

-Amigo nó de mi, mas de que ye miu que l lhiebe l riu.

-Amigo nun ampata amigo.

-Amigo que bal, castielho real.

-Amigo que faboreciste, amigo que perdiste.

-Amigo que nun presta i nabalha que nun corta. Se se perdiren pouco amporta

-Amigo que nun seia fiel, caga-te nel.

-Amigo verdadeiro, bal mais que denheiro.

-Amigo, bino i azeite l melhor ye l antigo.

-Amigos bielhos cuontas nuobas.

-Amigos i cumpadres busca los antre eiguales.
-Amigos, amigos cuontas apartadas.
-Aquel que me tira de l peligro, ye miu amigo.

-Buonas cuontas fázen buonos amigos.

-Ls amigos son pa las oucasiones.

-Muitos conhecidos, poucos amigos.

-Quando aperta l peligro, se coinhece l amigo

-Quando damos la cara puls amigos justificamos l'amisade.
-Quien te abisa, tou amigo ye.

-Quien ten amigos nun se muorre na prison.

-Un que seia abarento nun ten amigo nien pariente.


Sem comentários: