20/05/16

Sendin - Bárrio Alto


Rondarie trés anhos. Yá cunfirmei cun mi mai. Dou cuonta de mie eisistença. Sendin, purmeira tierra adonde mies purmeiras mimórias s’achegan. Bárrio Alto. La casa inda alhá stá. Prieça de casa, tierra batida, mui scura. Serie de ser batida para nun anchoucar. Muita houmidade. Anho de 1960. Pitas i cochinos duonhos de la rue. Las pitas cun sues scarbadelas na cata de bichas i toda la merdice. Cochinos çofinando todo l que cheira-se trampa. Eidade média.Tanto l mundo demudou. Auga canalizada? Na fuonte, cantaro a cabeça. Lhuç eiletrica? De l candeeiro a petroilho i candena d'azeite. La casa: apuis prieça de casa, a la dreita un quartico cun cama de fierros. Defronte, la cozina. Mais un cachico adelantre, scaleira de trabas pa chubir al triato, ende la cama de mius pais. Esta eimage yá la nun tenie. Mie mai dixo-mo-lo. Ua jinela cun bidro scachado. Ua andorina aporbeitaba l’antrada. Tenie sue casa, niu, andrento la casa. Andorina anteligente. Niu abrigado. Mais calentico. Chocar oubicos i tratar filhicos andorinicos. Naide fazie mal andorina. Purmanhana, bien cedico, chelriar nun paraba. Hora de çpertar. Se timpural habie, auga tocada a biento, tapapar buraco habie de ser cun trapo. Madrugadora andorina, portesto ampeçaba, çtapar buraco tenie de ser.
Defronte casicas mui baixicas. Lhembra-se-me bózios de rapaç grandote: «ah paaai, ah paaai, estas lhadronas roubáran-me miu denheiro»; as lhadoronas: sue própia mai i ua armana. Penso seren de nomeada "Ls Panelas". Cunfirmado. Mie mimória mui biba adonde me arrimo a scudrinhar esse tiempo. Miro la rue: tierra batida cun lhombos. Baletas scabadas pula auga de troniadas. Ls garoticos: corridas abaixo, corridas arriba.
Eimages nun claricas mas na mimória. Un rapaç, meio home, cun malina. Todo l mundo nino s’arredába zurzindo-lo cun nomeadas. You nun m’arredaba, pouquito cagufo, iba andrento casa pedir a mi mai un carolo de pan, apuis iba a dar-lo, quedaba mui cuntento.
Outra eimage. Rue i jolda. Reglas de jogos, mandantes, ls mais bielhos, mais nuobos amouchában. You un de ls mais nuobicos. Nun puodo dezir cumo se passou. Registro memorial. Nun ten pormenores mas lhembra-se-me mui bien. Spetei un cuntapie na pierna de Manuolo Ferra. Deixei-lo sien sentidos. Miu miedo era tanto que me mantubo arrimado del. Çpertou. Lhebantou-se. Zurziu-me a cuntapies até chegar quaije al cimo de la rue, yá pertico d’adonde you moraba. Manuolo Ferra serie dous anhos mais bielho que you mas mui maior. Morriu-se nun acidente de carro. Paç para el.
You nino nun tengo mais mimórias de mi an Sendin. Mius pais mudórun-se para Bimpuosta, tierra de mie mai i mie. Ende bibi até arrimado mius dezassiete anhos. A Sendin íba muitas bezes. Tornei a morar an Sendin mas solico, tenie 17 anhos até arrimado als 20. An debido tiempo darei cuonta. Beio-me agora outra lhembrança de Sendin desse tiempo. Las fiestas de S.Juan. Todo l bárrio fogueaba de canhas de S.Juan i bezinos adebertían-se saltando fogueiras dezindo: «sarna an ti salude an mi». Agora si, penso que ancerro l registro de mimórias de mius ampeços an Sendin.
Tener un solo armano i cun ua çfrença de dieç anhos, nun se me arrima mimória de brincadeiras. You cun trés, quatro anhos, el treze ó catorze yá staba ambrenhabo i amouchado todo l die na feitura de sapatos, porfisson de nuosso pai que dambos ls dous daprendemos.
Hoije, die 23 de Setembre de 2012, al telifone cunfirmo todo l que screbi cun mi mai i miu armano. La nuossa stadie an Sendin nun chegou a un anho. Miu armano diç-me terie arrimado a 13. Cunfirma-se you tener trés anhos i meio. Ampressionante l registro que nuossa mimória faç de las cousas. Mimória seletiba. La risa de mi mai quando le íba perguntando se la rue era cun aqueilhes lhombos i me cunfirma todo. Ri-se i cunfirma l nome de Tiu Panelas, bózios de sou filho i tamien l boubico que passaba. L nome yá nun lo sabe. L que mais me ampressiona ye nun tener mimória de miu armano i mui pouca de miu pai desse tiempo. Nada sei sobre psicologie d'anfància i pula cierta muita cousa debe haber scrita sobre esso, cousa que eiqui nun anteressa. Mas, fai-me pensar na seletebidade de nuossa mimória, uas bibas, frescas, outras nien scudrinhando se acha algo.

Sem comentários: