Un beiso

Fuste l beiso melhor de la mie bida,
Ou talbeç l pior… Glória i tromento
Cuntigo a la lhuç chubi de l firmamento,
Cuntigo fui pula anfernal decida!

Morriste i l miu deseio nun te oulbida:
Queimas-me l sangre, inches-me l pensamento,
I de l tou gusto amargo m’alimento,
I anrosco-te na boca mal frida.

Beiso stremo, miu prémio i miu castigo,
Batismo i strema-ounçon naquel sfergante,
Porquei, feliç, you nun morri cuntigo?

Scuito l crepitar daquel ardor an bruto
Beiso debino! I anseio, delirante,
Na porpeta soudade de um minuto


»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»


Foste o beijo melhor da minha vida,
Ou talvez o pior...Glória e tormento,
Contigo à luz subi do firmamento,
Contigo fui pela infernal descida!

Morreste, e o meu desejo não te olvida:
Queimas-me o sangue, enches-me o pensamento,
E do teu gosto amargo me alimento,
E rolo-te na boca malferida.

Beijo extremo, meu prêmio e meu castigo,
Batismo e extrema-unção, naquele instante
Por que, feliz, eu não morri contigo?

Sinto-te o ardor, e o crepitar te escuto,
Beijo divino! e anseio, delirante,
Na perpétua saudade de um minuto...

"Olavo Bilac"