20/10/09

QUEI YE LA BIDA


Procurórun-me quei era la bida
I nun l soube respuonder
Mas pensando bien nas cousas
Esto que digo, ye que debe ser

Debe ser, l tiempo que bibimos
Zde la hora an que nacemos
Passando por muitas cousas
Anté la hora an que morremos

Puoderie tener sido assi
Ó puoderie tener sido assado
Puoderie tener sido melhor
Se nun ten sido cumplicado

Porquei, porquei nun fui isto
Ó porquei que nun fui aquilho
Porquei, porquei, porquei
Porquei, nun l dórun mais brilho

Se nun ten sido assi
Tenerie sido doutra maneira
Siempre porquei, porquei
Deziemos nós la bida anteira

Se you nun fusse palhie
Nun ancuntraba tanta zgraça
Mas se nun fusse palhie
Nun sabie l qu´alhá se passa

Las culpas las ten siempre Dius
Deziemos, fui Dius que quijo assi
Mas tamien fui el que quijo
Que you fusse palhie

Culpamos-lo i çculpamos-lo
Cousa assi nunca se biu
Se fur cumo nós deziemos
Bien ruin será aquel tiu

Todas estas cousas juntas
I mais algua que quedou çquecida
Cun mais uas poucas
Fázen anton la tal bida

Siempre porquei, porquei
I porquei que ye tan cumplicado
Se nun fusse you puolie
Tenirie ido por outro lhado

Ye assi la nuossa bida
Siempre chena d´eilusones
Mudando siempre las cousas
Cunsante las nuossas rezones

Se ye assi deberie ser assado
Se ye assado deberie ser assi
Se bou puoli deberie ir por ourto lhado
Se bou por ourto lhado deberie ir puoli

Bai un por adonde baia
Ye siempre ua cumplicaçon
Nunca quedamos cuntentos
Cula nuossa situaçon

Dórun-mos anton esta bida
Nun procurórun se la querimos
Pus se nun mos la tenen dado
Nós nien deilha sabimos

Más yá que mos la dórun
Que mos la deixen bibir anton
Porquei, porquei, porquei
Mos crian tanta confuson

Scalha alguas confusones
Somos nós que las criamos
Mas se mos las quieren tirar
La confuson que armamos

Todo esto será anton la bida
Mos la dórun, i mos la tirarán
Ambora muita, muita giente
Pense que nunca la deixarán

Ando a las buoltas cula mie
Inda nun terminei la chouriça
You bien tento assegura-la
Mas eilha ye tan scurregadiça

José António Esteves

Sem comentários: