Ls Bersos de Jantonho

Ls Bersos de Jantonho

L salimiento de Ls Bersos de Jantonho bai a ser em Palaçoulo die 16 de Agosto a las 16:00h!






Bamos todos alhá!

Ls Bersos de Jantonho

Yá habie puosto arbles, fazido filhos (you sou ua de las probas) falta solo screbir un lhibro!

Acá stá el. L salimento será an Palaçuolo an die que yá deziremos qual ye. Stai cun atento.

Artur Esteves

Retrato de las Cumbersas de l Clube Lhiterário de l Porto

L tiu de la gorra nun la tenie.

Remanse II

Puntones

Ls puntones de l retrato dan para passar, sien molhar ls pies, la ribeira de Angueira. Quédan nas marras de Algoso, Mora i Teixeira.

Mirando pa l'eimage, la sue serbentie parece çcutible, mas pul eimbierno bien falta han de fazer.

L nome de l sítio ye bien antressante para quien se antressa por estas cousas... Porto Mourisco.

Nesse sítio hai tamien un hino a la capacidade de amprobisaçon de la nuossa giente, para tiempos cun mais auga i a la falta de ponte mais afatiba...

Ai que ganas...

Sien palabras!

Até me témbran ls beiços de me lhembrar de ls caldicos de miu abuolo Xico de Palaçuolo.

Remanse "Lua Nova"

La cápia de l remanse tamien an purmeira mano.

Remanse "Lua Nova"

Talbeç seia de tornares a falar mais alantre i splicares quien ye l outor i cumo se chama l nuobo remanse. (AF)

Perguntei-le al remansista l que está arriba... mirai la repuosta...

Quanto a quem sou... Ninguém! É uma resposta antiga, como sabes, mas com actualidade como concordarás. Quanto ao Remanse chama-se Lua Nova.

Puodo dezir-bos que nun cuncordo! Quien scribe la nuossa tierra cumo bós ten que ser alguien... i bien grande.

Fica eiqui, an prurmeira mano i an traduçon mie, ls dezires de la contracápia de l remanse, relhembrando que el salimiento será ne l purmeiro de Márcio a las 18h00 na FNAC de Santa Catrina - Porto. Tamien ye amportante dezir que l parteiro de l salimiento ye l nuosso porsor Amadeu Ferreira.

José Alves naciu an Trás de ls Montes, hai cinquenta anhos.

Ye médico i porsor ounibersitairo.
Acabou l curso de l liceu an Bergáncia, i licenciou-se i adoutorou-se ne l Porto.
Ye outor de bários artigos i publicaçones científicas.
Publicou an febreiro de 2007 l remanse “Planalto”.


Artúrio sperta zde hai dous meses para acá cun un suonho cumpulsibo que nun l deixa zampenhar ls sou afazeres de cada die até resolber oubedecé-le. Forteficar ua aldé i guardar bárias cousas. Quando le pedie ajuda al filho para fazer esso, çcubre que l filho ten benido a tener suonhos que cumplétan ls del

L que ténen a fazer até faç acraditar nua cataclismo por todo l ouniberso. Conhécen outros "sonhadores" que améntan nua possible besita de l nuosso sistema solar por un Buraco Negro.

Se fusse berdade, formarien-se corredores para fuora de l sistema solar, tornando possibles las biaiges antre streilhas, anque la Tierra corrira l risco de zaparecer.

Al lhargo de la narratiba damos cun cumportamientos stranhos de todos ls animales, ampurriando l lheitor pa la certeza de que algo se bai a passar.

I passa, l buraco negro aparece na borda de l sistema solar, angulhe Pluton i la Lhuna, deixando trés corredores, un pa la borda de l sistema solar i dous pa l çcoincido. La Tierra anterrompe l mobiento de traslaçon por uns raticos, l de rotaçon por quatro horas. Streforma-se nun planeta berdadeiramente berde i azul...

L nuobo ansino!

*

Nun bai contra las regras del blogue. Nun ye Mirandés mas tampouco ye Pertués!! Tenemos eiqui uma nuoba lhéngua, porparemos la cumbencion ourtográfica para eilha!

Pongo-me a pensar... se tiu Zé Esteves tubisse recebido un recado destes... las mies oureilhas medrában pa l drobo! Ne ls dies que pássan médran las oureilhas de ls porsores.

Assi ye la bida.

Burricos

*

Quien ye l burro eiqui?

Remanse

Die 1 de Março, a las 18:00 horas, an la FNAC de la rue de Stª Catarina, Porto, será l salimiento de l segundo remanse de Francisco José Pereira ALves, eilustre bileiro, quier dezir, de Bumioso.

L purmeiro ye este de l'eimaige, an pertués mas cun sabor a praino.