Buonas tardes.
A morar an http://en.wikipedia.org/wiki/Mirandese_language stá alhá este testo screbido por Amadeu Ferreira que saliu ne l jornal Público 24 Júlio de 2007:
"Muitas lhénguas ténen proua de ls sous pergaminos antigos, de la lhiteratura screbida hai cientos d'anhos i de scritores hai muito afamados, hoije bandeiras dessas lhénguas. Mas outras hai que nun puoden tener proua de nada desso, cumo ye l causo de la lhéngua mirandesa.".
Anfeliçmente ye la berdade; la stória solo agora quijo que las palabras screbidas ampeçássen a manar. Mas cunta la stória moderna, i ye por essa que cada beç l mundo moderno se guia, que l mais de ls decumientos agora nun bénen screbidos cun papel i caneta.
Tamien hai ls que dízen que la Stória nun son acontecimentos an si mesmos, mas l cuntar de l que se cuida que fúrun ls acuntecimentos. Antoce, para alhá de l ser hai algo mais amportante que ye l parecer.
Pus chegou l tiempo de screbir mais un cachico de la nuossa Stória i cumpartir-la cul mundo tamien na nuossa léngua.
Mas quien sós tu tamien agora?
You peç que sou l mais nuobo, ne l sentido que solo agora cheguei a la quadrilha i cuido que tamien sou l mais nuobo an eidade cun 24 anhos, Cristóvão Pires, tamien coincido por alguns por Cecílio. Bedes la mocidade tamien anda porqui.
Mas que quieres?
Yá sabeis cumo ye la mocidade, solo sáben pedir, bonda ber que l Pai Natal ten siempre muito que fazer por estas alturas. L que you gustaba ye que todo mundo botasse ua mano a un nino, http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/mwl.
Ye ua anciclopédia an linha i todo mundo puode dar ua upa. Nun ye nada cumplicado i pa criar un artigo bonda ir a www.incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/mwl/ +títalo_de_l_artigo, criar-lo i screbir qualquiera cousa.
Mais anformaçones puoden-se achar an Artigo: :Cumo_puodo_dar_ua_upa mas l básico ye saber criar l artigo, apuis amanhar cousas nistante alguien amanha se fur perciso i cul tiempo las pessonas puoden ber cumo stá ne l outros artigos i ir daprendendo.
Ls temas puoden ser zde traduçones de artigos Pertueses até artigos própios, subre la nuossa(Mirandesa) berdadeira cultura.
Anton quedo a cuntar cun bós para aparecer alhá.Cecílio
ps: Cuido que nun stá bien assente l nome de la Anciclopédia (Uiqui, Biqui) i talbeç seia melhor çcutir subre esso an http://incubator.wikimedia.org/wiki/Talk:Wp/mwl.
