Cunjunto de 10 pin's de las minhas máscaras

Amável Alves Antão

Amable Anton trasmite als mais nuobos ne l Museu Abade de Baçal la sue arte de fazer máscaras al mesmo tiempo que ye antrebistado pul Porto Canal pa l porgrama Porto Alive!

L niu de la boubilha - simblo de Zenízio

Madeira d'Amieiro

L Fantástico Mundo de Amável Antão

.
.

L Museu de Lamego einougurou la sposiçon "O Fantástico Mundo de Amável Antão".
Amável Antão, artesano de la cidade de Bergáncia [natural de Zenízio], assistente-técnico de l Museu Abade de Baçal, ten benido a ajuntar sposiçones i prémios zde 2005, sendo hoije coincido i recoincido cumo un ardeiro i cuntinador de la grande tradiçon de ls artersanos de Trás ls Montes i Alto Douro.

Nun folheto que se fizo para ua sposiçon que el fizo an 2009, Georgina Pessoa scribe l seguinte: "De ls bielhos tuoros yá carunchosos i çformes, nácen figuras stranhas cun grandes poçacos ne ls uolhos arrincados i grandes bocas que amóstran, a modo arremedo, la lhéngua ou ls dientes. Seres eimaginairos, cun bárias cabeças ou chenos de queluobras i lhagartos, mui bien reambentados i talhados pula sensebilidade i mestrie de l artesano".

Para quien quejir ler ne l sítio de l Anstituto de ls Museus, baia

- O Fantástico Mundo de Amável Antão

.
.

Obras d'arte

Este ye tiu Amável, l retrato amostra-lo trabalhando ls palos donde el saca las sues marabilhosas obras d'arte

Se alguien me percurasse adonde el bai agarrar ls palos para trabalhar, you cumo conheço muito de l termo, até sei, mas se me percuraren adonde el bai agarrar tanta motibaçon i anspiraçon nun sei dezir, mas a abaloar por todo l que fai, la culidade i quantidade si ye muita. Ua cousa nun scapa als que al lhargo de ls anhos ténen acumpanhado todo l sou percurso, cuorre-le nas benas la sangre dun lhuitador, de quien nun sabe star parado, de quien ama l que fai, de quien ten andrento un talento natural i fuorte.

Cua oureginalidade pura an todo, rebelamos-mos muito saber i anteligéncia, i pon-mos al mirar cada obra sue nun ouniberso bien çtinto daquel adonde tenemos ls pies, seia nas figuras religiosas, nas mascaras mitologicas ou fantasmagoricas, an que cada ua cula sue eidentidade própia, trasporta-mos para un mundo eimaginário.

Conhecer todo l trabalho de tiu Amável Antão, ye algue muito anriquecedor, ye tamien antrar nun mundo Stramuntano cheno de tradiçones bien própias dua region, que a la par de muitas outras ténen feito al lhargo de seclos la rebelaçon de questumes, lhienda i cuontas de pobos que por ende bibírun i bíben. Para alhá desta arte fazer la puonte cun geraçones mais nuobas, tamien ye para muitos de nós, que por barias rezones mos scapemos, un modo de star an cuntato culas nuossas ourigues.

Amável publica quaije todo ne l sou blogue http://arte-e-artesanato.blogspot.com/ , l site de l'Associaçon Cultural i Recreatiba Nial de la Boubielha (ACRNB) cumo uorgano dibulgador de todo l que fázen ls associados, cunterráneos i amigos ne l campo de la scrita, pintura, artesano i arte, nun podie deixar mais ua beç de dibulgar todo l que fai, an special al persepe que stubo ne l redadeiro Natal an Lamego




Nacido i criado an Zenízio (Miranda de l Douro), ten de nós ls parabienes i l reconhecimiento de todo l que ten feito pula cultura.