Stan a ampliar la barraige de Picuote i depuis ?????

*

Deixei este cumentairo ne l site de Sendin, l SAL, depuis de Zé Almendra, que tamien gusta de anterbenir neste Froles Mirandesas, haber mostrado retratos i dado splicaçones subre las obras de ampliaçon que parécen gigantescas i que stan a ser feitas neste momento na barraige de Picuote situada antre la de Miranda i la de Bempuosta. Ampliaçon i amplicaçones que merécen ne l miu antender que cada un de nós saba fazer oubir tamien alguas apreciaçones mas subretodo oupeniones... Spero que tamien seia l buosso caso.

" Zé Almendra,

A perpósito de las amboras que mos dou hoije subre las obras... faraónicas... que stán a ser feitas na barraige de Picuote para oumentar la capacidade de produçon enérgica nesse troço frunteiriço de l riu Douro, an tierras de Miranda i bien cerquita de Sendin por cunseguinte, debo dezir que gustarie tamien de saber an que proporçones bai a representar esse oumento.

I nun só...

Ye ua eicelente eideia de la sue parte (i por esso penso que todos poderan recunhecer l mérito que ye l sou por haber cunseguido ou talbeç tamien aceitado de mos amostrar an que cundiçones se ban realizando las obras) mas l mais cierto ye que qualquiera un de nós nun se puode quedar ounicamente por essas eimages i splicaçones que balorízan antretanto l trabalho que ban efetuando, cumo mos lo amostrou, todos aqueilhes que fázen ls possibles para lhebar l projeto a bun termo antre ls quales ls bumbeiros de Sendin i todos ls outros que trabálhan sien la mais pequeinha sombra de dúbeda an cundiçones difíceles i perigosas até.

Pensando bien, Zé Almendra...

La custruçon dessas barraiges fizo-se ne ls anhos cinquenta. Puis you naci depuis cumo praticamente todos aqueilhes que ban a ler estes nuossos testos. Pregunto anton: Quantos quedórun por essas tierras porque cunseguírun arranjar un amprego que ls motibasse a quedar ? Bien poucos, na realidade !

Cumo ye que esso se puode splicar sabendo que essas trés barraiges precisamente nunca deixórun antretanto, zde que fúrun custruídas, de produzir einormes quantidades de energie, toda çtinada normalmente a melhorar las cundiçones de bida dua populaçon que até inda nun hai muito tiempo bibie an grande parte na miséria ?

L que acunteciu antretanto zde ls anhos cinquenta cumo nunca habie acuntecido nessas tierras de Miranda ?

Cumo todos sáben: eimigraçon als milhares, eisodo nunca bisto, zertificaçon de las aldés cun todas las cunsequéncias negatibas, nun stou a eisagerar puis nó?, que todo esso representa tanto para aqueilhes que cuntinórun i cuntínan a bibir ende cumo para aqueilhes (la maiorie !) que bíben fuora i que probablemente por mais dua rezon nunca mais poderán tornar.

Stou a dezir esto para quei ? Para ua cousa, solo ua!

Para dezir que talbeç inda seia tiempo de EISIGIR (Digo bien: EISIGIR i nó solo de se cuntentar de oulhar !), EISIGIR a nun ser que seiamos burros i inda muito analfabetos, giente a quien se puode tapar ls uolhos cumo talbeç tamien tenga acuntecido ne l passado cun ls nuossos abós i antepassados que de facto na maiorie de ls casos nun sabien nien ler nien screbir, EISIGIR (repito !) que la energie que son capazes de produzir essas nuossas tierras de Miranda sirba tamien mas talbeç EISSENCIALMENTE para fazer ende aqueilho que quaije ou pouco se fizo porque para aqueilho que serbiu até agora serbiu mas fui para anriquecer outros i noutras tierras... !!

I para nós, Zé Almendra, acha para nós sobrórun las forfalhas ?

Puis oulhe, you l que penso, ye que para nós nien sequiera sobrórun las forfalhas !

I talbeç mais dun cuntine a cunsiderar que somos inda muito, muito, burros!

Acha que m’anganho ?

Cumprimentos i buonas nuites ! "