Nun manginaba que tamien le chamában a essas frolicas de Frajones de Gato. Mira tu que siempre le oubi chamar «Almendricas de Nuossa Senhora». Pa l causo tanto faç, mas la berdade ye que nun sei l nome científico. Talbeç Ana, cumo doutras bezes, mos puoda ajudar.
Nun fui nada, nada, fácele desta beç, sabeis, mas ancuntrei. Trata-se de la “Briza Média” (De la famílias de las “Poaceae”, quier dezir de las gramíneas (yerbas); “Briza” an griego significa: “You baloiço”) i an francés l nome que le dan mas que you nun cunhecie ye “La brize” mas tamien “L’amourette”. Bien tenerie ajudado saber esses nomes ! Ajudou antretanto a acuntrar tamien l nome científico l artigo que Amadeu eiditou neste més de Outubro atrasado cul títalo “Almendricas de Nuossa Senhora” i retratos mui guapos. Resta a cunfirmar se ye mesmo “bole-bole” que se chama esta planta an pertués... Esse nome parece mas ye l nome dua dança brasileira.
Frajones
2 comentários:
Buonas tardes, amigo Faustino,
Nun manginaba que tamien le chamában a essas frolicas de Frajones de Gato. Mira tu que siempre le oubi chamar «Almendricas de Nuossa Senhora».
Pa l causo tanto faç, mas la berdade ye que nun sei l nome científico. Talbeç Ana, cumo doutras bezes, mos puoda ajudar.
Un abraço,
Amadeu
Amigos, grandes amadores de plantas,
Nun fui nada, nada, fácele desta beç, sabeis, mas ancuntrei. Trata-se de la “Briza Média” (De la famílias de las “Poaceae”, quier dezir de las gramíneas (yerbas); “Briza” an griego significa: “You baloiço”) i an francés l nome que le dan mas que you nun cunhecie ye “La brize” mas tamien “L’amourette”. Bien tenerie ajudado saber esses nomes !
Ajudou antretanto a acuntrar tamien l nome científico l artigo que Amadeu eiditou neste més de Outubro atrasado cul títalo “Almendricas de Nuossa Senhora” i retratos mui guapos.
Resta a cunfirmar se ye mesmo “bole-bole” que se chama esta planta an pertués... Esse nome parece mas ye l nome dua dança brasileira.
Buonas Nuites, Amigos.
Enviar um comentário