27/01/09

L diabo bieno al antierro


A. M. Pires Cabral ye un scritor stramuntano. Naciu an Chacin i bibe an Bila Rial, adonde fui porsor ne l liceu Camilo C. Branco i adonde yá fizo muita más cousa. Quien quejir saber más, puode ir, cume tal, eiqui.
Yá screbiu muito libro i scusado será dezir que se me procurardes you bos respundo que me gusta muito ler l que l tiu scribe.
Un de ls lhibros que a mi más me gusta abrir a la suorte i ler ua cuonta ye "O diabo veio ao enterro" que muito de l que alhá stá bien se podie haber passado nun de l nuosso pobicos mirandeses, quando nó, arreparai ne l refinamento deste tesouro de sabedorie popular:


"se ua criatura, ye un çponer, sternuoga un uosso, nun ye l doutor que le bal: mirai a ber se nun ye mas ye l andreita. C'un filo de azeite, bai correndo l braço ou la pierna ou seia alhá l uosso que fur i, quando tal, tate!, bai al lhugar. L doutor que ye que le fai? Bota-le ua lhigadura i pronto: se curar, curou, se nun curar, pacéncia, queda tolheito."

1 comentário:

faustino.antao disse...

Gustei de saber
I tamien fui ber l sítio "Grémio Lhiterairo"
Oubrigado
Un abraço