LEITURA DE LS LUSÍADAS AN MIRANDÉS

[Retrato de Alcides Meirinhos i Dinis Meirinhos]

LEITURA DE LS LUSÍADAS AN MIRANDÉS – FÁBIA DE JESUS CASQUEIRO (Retrato 039)

Fábia de Jesus Casqueiro (1926), cun 82 anhos quaije a bolber [14/8], naciu an Bilachana, aldé de l cunceilho de Miranda de l Douro, adonde inda bibe. Fui la mais nuoba de siete armanos i solo eilha studou, formando-se an porsora de l ansino básico.
Dou scuola toda la bida, an Samartino de l Peso i ne ls Stebais, cunceilho de Mogadouro, mas l mais de l tiempo fui na sue tierra, na Bilachana.
Daprendiu l mirandés cun la sue família i cun l pobo de Bilachana. Cun ua mui guapa pernúncia, fui la mirandesa de mais eidade que se apersentou a ler Ls Lusíadas. Berdadeira entusiasta de la nuossa lhéngua, chegando a ler bersos i outros testos an mirandés ne l porgrama de rádio “Bons dias Tio João”, de la RBA de Bergáncia.
Fui ua proua mui grande tené-la a ler i speramos que l sous antusiasmo sirba de eisemplo para muita mocidade mirandesa que agora ampeça ls caminos de la nuossa lhéngua.
Liu las stáncias 102 a 110 de l Canto III.