Curjidades mirandesas

1. You çque bi la baquita muorta i la çamarra çpindurada de la figueira, you dixe lhougo, bá, pus esta baquita yá nun mos fai la semanteira.

2. Zbie-se , zbie-se senhor Padre, que ben eilhi ua baca que scorna perros!

3. La fuonte cun auga mais clária ten siempre lhodo ne l fondo.

4. L diente muorde la lhéngua, porque bíben juntos.

5. Quien fala grabe nun ye quien mais muorde.

6. An Febereiro crécen ls dies un salto de carneiro.

Ne l passado Sábado, cumbersando cun l Pe. António Morais, de Bilachana de Barceosa, oubi i relhambrei estas curjidades de ls falantes de lhéngua mirandesa, de l tipo de ditos dezideiros.

Fui tamien relhembrado que nas aldés de l nuosso percioso rinconico mirandés hai curjidades dua anfenita riqueza cultural.