03/12/11

UN FELIÇ NATAL


1
Que l mundo seia la lhuç, de la bida.
Todos ls porblemas resuolbidos afinal.
Trazendo esta brisa pu la jinela
I ls sinceros botos d´un Feliç Natal.
2
Ye mais un anho que chega al final
Para alegrie de todo l pobo,
You bos deseio un Feliç Natal
I un tranquilo, i feliç Anho Nuobo.
3
I chega outra beç l tiempo de paç
An que todo mundo relhuç de lhuç.
Deixai las tristezas i mágoas para trás,
Lhembrando que bai a nacer Jasus.
4
Presépios, penheiros i cousas tales.
Presentes guapos... Natal multiquelor.
L anho que ben será bien mais lhegal
Se todos lhembrarmos d´ousar amor.
5
Que l anho que ben seia eigual,
Cun amor, alegrie i paç pal pobo.
Fazendo de cada mumento un Natal,
Na cierta teneremos bun Anho Nuobo.
6
Quando ye chegado l anho afinal
Tiempo de paç i amor pu l mundo,
You deseio un guapo Natal
I un Anho Nuobo bastante facundo.
7
Que neste Natal, l nuosso amigo Noel,
Mais de que todos aqueilhes presentes,
Nun se squeça d´anchir la fardela
De la nuossas gientes mais carentes.
8
Passa la streilha de Belén
Que de l cielo amostrou a Jasus
I a seguir tamien nós por acá
Bemos qual la nuossa cruç
9
La surpresas ne l nuosso Natal
Serie ber l Anho Nuobo cun denheiro
Muita Salude, i muita paç
An special ne l mundo anteiro
10
Por toda la tierra, chegando l Natal
Anfeitan-se casas i ls sotos de l centro
Todo ye mui guapo, mas l principal
Será anfeitamo-mos a nós por drento.
11
Anfin ye fiesta ne l mundo
Natal, cun milhones de spranças.
Ye quando Noel, nun segundo,
Trasforma-mos a todos an: crianças...
12
L anho yá bai a acabar...
L século se precipita!
Só queremos al desear
Que todo de buono se repita
13
Nesta data abençoada
La nuite acende-se an lhuç
Trasformando coraçones
Lhoubemos, que bai a Nacer Jasus
14
Ambora nós nun beiamos
Na lhide de l sou die a die
Sucesso ye l que you deseio
I un anho cheno de alegrie
15
Quando eimagino la cena de lhuç
Na maijadoura, naquel die
Toda la criança lhembra Jasus.
Cada mulhier tamien ye Marie
16
Que ls anjos deste Natal
Te acompanhen ne l feturo.
Tenga un anho bien lhegal,
Muito porbeitoso i seguro.
17
Nun hai die, que a outro seia eigual
Que l feturo traga paç al nuosso pobo
Se abasteça de alegries ne l Natal
Pa la ousar toda, ne l Anho Nuobo

José António Esteves
Lar de San Jesé Bumioso

Sem comentários: