18/09/13

Ls dies de la semana... tamien an mirandés




Mais ua proba que l mirandés stá a quedar ua lhéngua cada beç mais amportante:



Na wikipédia an pertués  BER AQUI, a perpósito de l’ourige de l nome de ls dies de la semana na lhéngua de Camões, podemos ler esto, por eisemplo acerca de l nome “quarta-feira”:



 " A palavra é originária do latim Quarta Feria, que significa "quarta feira", e de mesma acepção existe em galego (cuarta feira), mirandês (quarta) e tétum (loron-kuarta).  "



Quien nun speraba ber esta andicaçon sobre la maneira cumo se diç la palabra tamien an mirandés fui you... i pensei: “Stás a ber! I tu inda a pensar que l mirandés nun antressa assi tanto! Tenes mais ua proba que t'anganhas i que la lhéngua de ls tous pais i de ls tous antepassados inda ten muito que se le diga! A ber anton se te lhembras!   

... Hoije i tamien manhana, depuis de manhana, i ls outros dies tamien ! "

Sem comentários: