Lhibardade, Eigualdade i Fraternidade.

(Testo scrito onte, die 14 de Julho de 2007, al anuitecer…)

Ye die de fiesta an França, hoije, i feriado nacional. Até stubírun cá, pul l die, (i talbeç inda stéian) dous persidentes pertueses - Durão Barroso i José Sócrates – para celebrar tamien la tomada de la cadena de la Bastilha, an Paris, ne l die 14 de Julho de 1789, que marcou l ampeço de la Reboluçon Francesa i la proclamaçon, un pouco mais de un més mais tarde, de la Declaraçon de ls Direitos de l Home i de l Cidadano que serbiu tamien de base depuis, mais de un seclo i meio mais tarde, para la constituiçon de la Declaraçon Ounibersal de ls Dreitos de l Home promulgada pula ONU, an Dezembre de 1948: Lhibardade, Eigualdade i Fraternidade.

Debe de baler tamien la pena subrebolar la França, nun die cumo este, lhougo depuis de l anuitecer: raras son las localidades (até praias i aldés) que nun aperpónen comemoraçones, fuogos de artefício i rascapezes, bailes i cuncertos al aire lhibre até altas horas de la nuite. Nestas oucasiones, dá mesmo gana de dezir : Biba la França! Vive la France! I l cielo até parece que ten mais streilhas…

Ne l die 14 de Julho de 1789, debie de ser l anfierno antretanto, na Bastilha, an Paris, para cunquistar la lhibardade, cumo se puode eimaginar, bendo la grabura que aperpongo tamien cumo eilustraçon deste miu pequeinho comentairo... Depuis botórun abaixo essa cadena que hoije yá nun eisiste a tal punto que la Bastilha ye agora, ne ls dies d’hoije, ua einorme praça i rotunda adonde l tránsito ye mui amportante a qualquiera hora de l die.
Un pouco antes de 1989, inda moraba you an Paris adonde cheguei a bibir seis anhos porque fui alhá que andube a studar i passou-me pula cabeça tentar tirar tamien alhá la carta de conduçon. Fui ua grande asneira porque nunca alhá tenerie cunseguido! Un die, para treinar (Que eideia la mie i la de l monitor!), ancuntrei-me nessa tal Praça de la Bastilha, até quien sabe, nua hora de punta; ai mai ! habie carros por todos ls lhados i cundutores mais apressiados que you sei alhá! Acho que mesmo hoije, cun carta zde hai muitos anhos, até se me pagássen nun sei se aceitarie cunduzir naquel anfierno. Solo hai ua cousa que bal la pena ber: la státua dun anjo mui guapo – l génio de la Lhibardade, tamien chamado Génio de la Bastilha – na punta dua queluna de bronze mui alta que queda mesmo ne l centro de la Praça. Mas cul tránsito anfernal que nunca pára, aquel que conduç nien puode sequiera albantar ls uolhos çcansadamente... Cuorre séria i anfeliçmente l risco de zaparcer para siempre nun sfergante… mas talbeç - Quien sabe ? - ne ls braços i subre las alas douradas desse anjo tan guapo que parece quaije einacessible: l Génio de la Lhibardade …!