LEITURA DE LS LUSÍADAS AN MIRANDÉS – ADÍLIA ALVES (Retrato 010)

Adília Alves, naciu na Picuote (Miranda de l Douro), bai para 39 anhos i ye falante de mirandés. Formou-se an Angenharie de Sistemas i Anformática pula Ounibersidade de l Minho (1996), i ten l Mestrado an Geston d'Anformaçon pula Faculdade d'Angenharie de l'Ounibersidade de l Puorto (2003). Formou la ampresa 3-in, que derige a la par cun l sou tiu Reis Quarteu. Ye porsora cumbidada ne l Departamiento d'Anformática i Quemunicaçones de la Scuola Suprior de Tecnologie i Geston (ESTiG) de l Anstituto Politécnico de Bergáncia (IPB), adonde ansina deceplinas de porgramaçon de cumpetadores i análise de sistemas.

Hoije [zde hai mais de seis anhos] ye diretora, a la par cul sou tiu, de l’ampresa 3-in, que dambos a dous formórun i se dedica quaise totalmente al zambolbimiento de web sites, páginas, aplicaçones, portales, antegraçon de sistemas, etc. La página de 3-in eiqui ne l Facebook stá na morada www.facebook.com/3inWebSites

Liu las stáncias 85, 87, 89, 91, 93 i 95 de l Canto I i apersentou-se a ler acumpanhada de l sou tiu, Reis Lima Quarteu. Speramos que la lhéngua puoda ser por muito tiempo ua de las lhénguas de la família.