4 - Esto tenie que acuntecer un die

Mia Couto dixo:

4 – Chenos de priessa por angrandecer (sublimar) las sues própias frustaçones, ls pais apostórun ne ls sous decendientes: 

Assegurórun-les ls studos que fazien deilhes la geraçon mais sabida de siempre (yá alhá tornamos…), mas tamien les dórun ua bida chena, mimos i mardomies, antradas an sítios de ramboia, carta para guiar i 1º altemoble, depósitos chenos, denheiro nas algibeiras para que nada le faltasse.

 Mesmo quando las eilusones de tener l purmeio trabalho fúrun pula auga abaixo, la família cuntinou persente, a assegurar als filhos cama, mesa e las beste lhabadas.

Ansiosos por sublimar as suas próprias frustrações, os pais investiram nos seus descendentes: proporcionaram-lhes os estudos que fazem deles a geração mais qualificada de sempre (já lá vamos...), mas também lhes deram uma vida desafogada, mimos e mordomias, entradas nos locais de diversão, cartas de condução e 1.º automóvel, depósitos de combustível cheios, dinheiro no bolso para que nada lhes faltasse. Mesmo quando as expectativas de primeiro emprego saíram goradas,  a família continuou presente, a garantir aos filhos cama, mesa e roupa lavada. 

..............................cuntina ne l próssimo die.