12/10/15

13 - Esto un die tenie que acuntecer


Mia Couto dixo:



13 – Ls jobes que reténen estas capacidades – caratelísticas que nun aciertan ne l retrato coletivo, pouco s’eidentifícan culs de ls sou tiempo, i nien son esses que se quéixan assi (ambora steian culas calças na mano, cumo todos nós). Chego a tener n’eideia de que, se alguns jobes mais anraibados podissen, botarien al chano ls sous de l sou tiempo que trabálhan bien, ls que sou atrebidos an fazer cousas, ls que chégan a tener buns resultados académicos, porque, ( que ambeija! Que aborrecimento!) son anzonicas, son palhantros que solo stróban ls outros (cumo se biu ne l redadeiro porgrama de la telbison) i, oh, anjustiça!, yá stan a ser capazes de agarrar buns ourdenados i a chubir na bida.


13-Os jovens que detêm estas capacidades - caracterís-ticas que não encaixam no retrato colectivo, pouco se identificam com os seus contemporâneos, e nem são esses que se queixam assim (embora estejam à rasca, como todos nós). Chego a ter a impressão de que, se alguns jovens mais inflamados pudessem, atirariam ao tapete os seus contemporâneos que trabalham bem, os que são empreendedores, os que conseguem bons resultados académicos, porque, (que inveja! que chatice!) são betinhos, cromos que só estorvam os outros (como se viu no último Prós e Contras) e, oh, injustiça!, já estão a ser capazes de abarbatar bons ordenados e a subir na vida.

..................................cuntina ne l próssimo die

Sem comentários: