« La BBC nun scapou
a ua pequeinha gralha al screbir que la muorte de l'antiga purmeira-menistra se
dou debido a un "strike" (grebe) quando l correto serie "stroke"
(ABC). L erro de la BBC probocou ua óndia de reaçones ne l Twitter i fui
cunsidrado l erro mais eirónico de siempre depuis de haber sido partilhada bárias
bezes antes de ser corregido »
a BBC não escapou
a uma pequena gralha ao escrever que a morte da antiga primeira-ministra se deu
devido a um "strike" (greve) quando o correto seria
"stroke" (AVC). O erro da BBC provocou uma onda de reações no Twitter
e foi considerado o erro mais irónico de sempre depois de ter sido partilhada várias
vezes antes de ser corrigido.
Visão on line,
Terça-feira 9 de abril de 2013, aqui
3 comentários:
fizo grebe a la bida!
Sabe bien benir a Froles i tener ua nuoba.
Bien haia por esso, Ana,
beisicos.
ac
Caro Antonho,
Noutro blog, ancuntrei estes bersos, que dízen bien l que muitos inda hoije pénsan deilha:
detesto a cabra da thatcher
amiga do pinochet
marmanja má, mulher-macha
de ferro como se vê:
mandela é o terrorista
irlanda é só pra abater
odeia arte ou artista
e mata em guerra a valer
Até Mitterrand, parece, chegou a dezir que eilha tenie "l oulhar de Caligula"...
Houbo un "strike" afinal, l último, cuntra l qual essa tie nun cunseguiu bencer. Un "strike" mais fuorte que eilha !
Abraço
Ana Maria
Enviar um comentário