Mas la França cuntina a ser… l purmeiro !

Angola ye la terceira maior ourige de las remessas d'eimigrantes

Angola yá ye la terceira percipal ourige de las remessas d'eimigrantes pertueses, tenendo sido la fuonte de 147 melhones d'ouros an remessas an 2011, segundo dados dibulgados pul Banco de Pertual (BdP). Nun anho an que las remessas totales de ls eimigrantes se mantubírun quaije eiguales a las de l anho anterior, l muntante ambiado puls pertueses residentes an Angola creciu quaije 10 por ciento. Ne ls númaros de l BdP, las remessas de ls pertueses an Angola stában assi an 2011 yá bastante arriba de las recebidas de çtinos tradecionales de l'eimigraçon pertuesa, cumo ls Stados Ounidos (130 melhones), l’Almanha (113 melhones), l Luxemburgo (68 melhones) ou l Canadá (40 melhones). Inda assi, las percipales fuontes de remessas d'eimigrantes cuntínan a ser la França i la Suíça. Estes dous países repersentórun mais de metade de ls balores ambiados para Pertual an 2011: 868 melhones d'ouros ne l causo de la França, 681 melhones d'ouros ne l causo de la Suíça. Ls países de la Ounion Ouropeia cuntínan a repersentar un pouco mais de metade de las remessas de ls eimigrantes pertueses, mas l balor de las trasferéncias antracomunitárias reduziu-se de 2010 (1413 melhones d'ouros) para 2011 (1354 melhones d'ouros).

Jornal Mundo Português, de 2 de Márcio de 2012.
Ber aqui

[Angola é a terceira maior origem das remessas de emigrantes

Angola já é a terceira principal origem das remessas de emigrantes portugueses, tendo sido a fonte de 147 milhões de euros em remessas em 2011, segundo dados divulgados pelo Banco de Portugal (BdP). Num ano em que as remessas totais dos emigrantes se mantiveram quase iguais às do ano anterior, o montante enviado pelos portugueses residentes em Angola cresceu quase 10 por cento. Nos números do BdP, as remessas dos portugueses em Angola estavam assim em 2011 já bastante acima das recebidas de destinos tradicionais da emigração portuguesa, como os Estados Unidos (130 milhões), a Alemanha (113 milhões), o Luxemburgo (68 milhões) ou o Canadá (40 milhões). No entanto, as principais fontes de remessas de emigrantes continuam a ser a França e a Suíça. Estes dois países representaram mais de metade dos valores enviados para Portugal em 2011: 868 milhões de euros no caso da França, 681 milhões de euros no caso da Suíça. Os países da União Europeia continuam a representar um pouco mais de metade das remessas dos emigrantes portugueses, mas o valor das transferências intracomunitárias reduziu-se de 2010 (1413 milhões de euros) para 2011 (1354 milhões de euros).]