Quando se fala an
« raça mirandesa », todos ou quaije pensamos an purmeiro
lhugar nas bacas i ne ls buis purfeitamiente adaptados al clima que
caracteriza l Nordeste trasmuntano i na chicha tamien desses animales
cula qual se fázen l'afamada puosta i outras purparaçones
culinairas.
Mas you pergunto: haberá
tamien ua “raça sendinesa” ?
Cousa curjidosa,
sabendo que para alguns, inda hoije puls bistos, cumo se stubíssemos inda ne ls
anhos 40 ou antes de la reboluçon de l 25 de Abril, por “raça”
haberie que antender que la palabra se refere tamien a las pessoas
que bíben ou que nacírun neste caso an Sendin. Cumo tal, you, ou
talbeç bós tamien leitores que me stais agora a ler.
Assi i todo ye
ancrible l que you onte quedei chocada quando li ua carta que cada
qual tamien puode ler i que parece que fui lida nestes dies delantre
de l atual Persidente de la Junta de Freguesie de Sendin. Acababa dezindo l
outor de la carta, yá ne l fin i quaije cumo para cuncluir, que
“cuntaba culs Sendineses (i por cunseguinte cula cumprenson deilhes)... i cula Raça Sendinesa !”
Anton se assi ye, cumigo
que nun cúnten!
Porque qual ye, se pensarmos bien, l sendinés
que gostarie que alguien se derigisse a el cumo se fusse l “senhor
bui” ou la “senhora baca”, animales purfeitamiente respeitables assi i
todo, que un bei neste retrato ? Quien ?
Un até se podie rir, mas assi i todo ounicamente se nun
pensasse tamien an ciertas cousas…
“Até ao 25
de Abril de 1974,
o 10 de Junho era conhecido como o Dia
de Camões, de Portugal e da Raça,
este último epíteto criado por Salazar na inauguração do Estádio
Nacional do Jamor em 1944 »(1)
( Fui einougurado l Stádio Nacional ne l die 10 de Junho de 1944, mas quatro dies antes yá habien zambarcado ls Aliados, na Normandie...)
I fui porque ls
nazis tentórun amponer, cumo sabemos anfeliçmente, l'eideia que habie raças
anferiores i outras superiores que l cunflito de la 2a Guerra
Mundial tubo cumo resultado la muorte de mais de 55 melhones de pessonas !!!
“Ua
stimatiba ye que 12 milhones de cebiles morrírun ne ls campos
de cuncentraçon
nazistas,
1,5 milhones por bombas,
7 milhones na Ouropa
i 7,5 milhones na China
...”(2), puode un ler tamien anfeliçmente quando bai al artigo de la Wikipédia, an
mirandés por eisemplo, subre la 2da guerra mundial, un de ls piores dramas de la stória de l'houmanidade i por isso mesmo un de ls mais
comentados pula cierta tamien nun de ls mais grandes númaros de lhénguas que
eisísten hoije, antre las quales la nuossa: l mirandés.
Sem comentários:
Enviar um comentário