FMI, DSK i outros repórteres...

"L caso DSK", n° de Courrier International desta semana na berson francesa. Bien scusado!

Todos ls repórteres franceses que stan an Nuoba Iorque para falar subre l caso DSK i nun só -ls jornalistas franceses an giral cumo todos ls comentadores de ls partidos políticos seian eilhes de que lhado fúren aqui an França, a nun ser talbeç cumo nun ye d’admirar de la parte de l’atual secretaira giral de la Frente Nacional, l partido de la strema dreita francesa - nun só quedórun chocados cumo la grande maiorie de ls Franceses mas tamien ténen craticado de maneira quaije ounánima la forma cumo la justiça amaricana trata aqueilhes que cuntínan assi i todo a beneficiar de la presunçon d’einocéncia. Hai bozes que se lhebantórun nestes dies ne l paíç de Molière mas l que you noto antes de todo ye de la parte de muitos (na telbison, na amprensa i até antre nós quando mos ponemos tamien a fazer comentairos subre las anformaçones i las eimages que mos chégan) muita calma i la percura tamien de l mássimo d’oubjetibidade i de dignidade tamien. Nó, que naide s’anganhe !, nunca poderemos perdonar ou deixar passar crimes i antre eilhes crimes de carátere sexual mas l cierto ye que l processo inda nun chegou al sou termo i l réu cuntina a clamar la sue einocéncia… I neste caso, aquel que clama la sue einocéncia era un de ls políticos franceses mais respeitados até mundialmente i tamien mais brilhantes, aperpuosto pa l cargo de diretor de l FMI até pul próprio Persidente de la República Francesa atual anque dambos a dous seian até de partidos defrentes (Sarkosy ye de Dreita – aqui naide l nega – anquanto DSK ye de Squierda anque dua Squierda moderada) i candidatos potenciales dambos a dous mas oupuostos tamien nas próssimas eileiçones persidenciales que bamos a tener daqui a un anho an França.
Ora sabeis l que penso? Muitos franceses cumo yá fui dito se sénten tristes cul que se passou nestes dies… tristes, mas de forma ningua abalados porque aqueilha que tenerá que bencer tenerá que ser an purmeiro lhugar la Justícia i só eilha !

Bien loinge d’antender l que cheguemos a sentir nestes dies, nós ls Franceses, stá, quedei assi i todo cun essa ampresson, la repórter a quien la RTP pediu para comentar la situaçon zde Nuoba Iorque. Bien defrente de l’outra repórter (ambiada special para comentar regularmente l que se passa tamien ne ls Stados Ounidos) mas francesa que you questumo oubir i ber tamien ne l canal 2 de l serbiço público de la telbison francesa. Dues personalidades, dues sensibilidades na mie oupenion defrentes. Seia qual fur l tema ou l problema, fala siempre la repórter francesa cun calma i serenidade sien dar ua amportáncia eisagerada al sou aspeto físico mas ye guapa assi i todo. Guapa i simpres al mesmo tiempo. I son todas assi giralmente las jornalistas francesas.
Mas la pertuesa, çculpai de you dezir l que sinto, tan preocupada que stá puls bistos an fazer cun que ls outros le déen tamien amportáncia, la ouban i la béian, nun cunsegue assi i todo ou cunsegue mal, de l miu punto de bista, splicar las cousas cun serenidade. Ye ua beleza la dessa rapaza inda mui nuoba, beleza física i anteletual, que satura rapidamente i que einerba até…

Nun se trata de tolerar ou de nun tolerar. Mas trata-se de dezir tamien l que pensamos yá que stamos an Democracie.
Ye bien nuoba, ye eibidente, essa repórter de la RTP que fui mandada nestes dies para Nuoba Iorque, nuoba demais. Un Paulo Dentinho que questuma ser l repórter desse mesmo meio de quemunicaçon an Paris, parece-me cumparatibamente bien mais simpres, oubjetibo, discreto, bien anformado tamien, i subretodo bien menos histérico que essa tal rapaza loura (i nun ye eilha sola!), essa repórter de la RTP chena, cumo un puode facelemente adebinar mas antender nien por esso, d’ambiciones jornalísticas i porfissionales, i anfeliçmente i ye esso l mais amportante : ne ls antípodos de ls sentimientos que un pobo na sue grande maiorie, tengo la certeza, sentiu assi i todo, l pobo francés que se sentiu ancrédulo culas anformaçones que chegórun nestes dies mas que quier saber… la Berdade i simpresmente la berdade ! Mas nunca cun histerias jornalísticas ou outras porque esso, i nun percisamos de ser grandes repórteres para l saber, nunca serbiu para nada de jeito ou de custrutibo… a nun ser para alguns ganháren uns muntonicos de euros ou de dólares porque le fázen falta …

I anquanto i nó, debe de chegar tamien nestes dies la ajuda a Pertual benida de l FMI… ua ajuda paga mas cun altos juros, parece !

N.B. Ye eibidente que un caso cumo este nun debe fazer de nós uns ciegos. Tamien son amportantes ls einormes sacrefícios que un pobo anteiro, cidadanos de muitos países de l mundo na realidade, dében fazer para cunseguir ultrapassar muitos problemas muitas bezes ampuostos por outros, grupos financeiros por eisemplo, mais antressados ne ls sous benefícios pessonales que ne ls benefícios coletibos a que ls países ténen normalmente dreito de beneficiar antes de todo.