Cartaç an lhéngua spanhola : « Todos mos queixamos. Quantos bótan ? Se nun botas : calha-te. Este 2 de Julho que naide decida por ti »
You yá l tengo : l boletin de boto para las Legislatibas de l 5 de Junho ! I desta beç nien tube que andar 50 kms i mais outros 50 para tornar para mie casa depuis de haber puosto l boletin na urna (cumo fui neçairo fazer nas últimas eileiçones presidenciales que tubimos an Janeiro). Fui la mie carteira que me-lo bieno a traier, eilha própia, a mie casa, an França, neste redadeiro Sábado. Staba un die de sol, cumo hoije, i pediu-me para assinar porque la carta staba registada. I agora ye mui simpres: bonda seguir todas las anstruçones que me fúrun quemunicadas juntamente cul boletin; yá sei anton que quando l tubir preenchido, tenerei que lo mandar outra beç para Lisboa, pa l Ministério de l’Administraçon Anterna eisatamiente, que queda na Abenida D. Carlos, tamien an carta registada, l mais tarde ne l die de l’eileiçon, sabendo que tamien haberá un prazo de 15 dies depuis de la data de l 5 de Junho durante l qual l boletin inda poderá ser tomado an cuonta nas cuntaiges.
Quedai a saber, caso inda nun sábades yá, que tenereis/teneremos que scolher nó antre cinco ou seis partidos ounicamente (L que yá serie bastante se pensarmos bien) mas antre, mui caros Amigos tamien futuros eileitores nestas próssimas Eileiçones Legislatibas, nada mais nada menos que 14 partidos defrentes ou pul menos cun nomes defrentes, l que talbeç nun seia bien la mesma cousa parecendo que nó!! L quei ?! - parece que yá stou a oubir alguns a dezir - inda falta alhá l buosso ?! Aquel i eissencialmente aquel que corresponderie a 100% a la buossa/nuossa sensibilidade, política ou you sei alhá que outra cousa mais ? A las buossas/nuossas spetatibas, aspiraçones, cumbicçones ou até ambiçones… ?!! Ou falta alhá até por eisemplo un Partido para la Defesa i la Balorizaçon de l Mirandés ?
Mas ye que 14 partidos, yá ye muito!! Digo esto porque nunca me lhembro de haber ancuntrado tantos partidos nua eileiçon aqui an França yá que cula nacionalidade francesa tamien tengo la possebilidade de partecipar an todas las eileiçones que hai neste paíç adonde bibo. I l que penso afinal ye que nun fáltan partidos ende an Pertual i políticos tamien, claro. Mas quien ye que se puode queixar?
Ye por esso que you nunca antenderei porque ye tan frequente an Pertual haber quaije siempre fuortes abstençones quando hai eileiçones. Normalmente até debie de ser l cuntrairo.
Mas you cumo yá cheguei a dezir botarei siempre i de qualquiera maneira porque acredito que ye tamien assi que se custrui la Democracie. Bien pior serie na realidade se nun tubíssemos esse dreito cumo yá fui anfeliçmente l caso durante muitos anhos i giraçones anteiras. Nunca hai que squecer esso.
I quanto a la mie scuolha, nun bai a ser nada cumplicada. Las mies cumbicçones cuntínan antactas cumo quando botei nas últimas Legislatibas i acho que l que beio aqui an França ne l plano político tamien m’ajuda a fazer la melhor scuolha. An poucas palabras : sei bien de que lhado bate l miu coraçon !
I outra cousa ye cierta. Que naide me pida para dezir mal de ls políticos an giral. Hai de todo i claro que uns son melhores que outros. I antre ls melhores, a ber se somos capazes nós tamien de tener l’anteligéncia de saber quien puode i mos debe representar de la melhor maneira. I que naide pense que esso ye fácele porque l que ye fácele, se furmos a ber, neste mundo hoije tan globalizado i tan defrente tamien an relaçon al que era inda poucos anhos atrás? Alguien ten la certeza de tener la respuosta cierta ? Talbeç seia demagógico dezir sien heisitaçon que si. Ampecemos mas ye por ser positibos an beç de starmos siempre a queixarmos-mos i se nun l somos ou custa assi tanto, dapréndamos a sé-lo assi i todo!! Stou cumbencida que esso tamien depende de nós i nó siempre de ls outros !
P.S. Inda me squeci de dezir ua cousa. L miu boto bai a serbir para eileger ls dous deputados (Podie haber mais se houbisse mais pertueses recenseados cumo deberie de ser l caso !) que mos ban a representar pul Círculo Eileitoral de l’Ouropa, nós ls Pertueses que bibimos ne l Strangeiro, ne ls países de l’Ouropa neste caso preciso.
Quedai a saber, caso inda nun sábades yá, que tenereis/teneremos que scolher nó antre cinco ou seis partidos ounicamente (L que yá serie bastante se pensarmos bien) mas antre, mui caros Amigos tamien futuros eileitores nestas próssimas Eileiçones Legislatibas, nada mais nada menos que 14 partidos defrentes ou pul menos cun nomes defrentes, l que talbeç nun seia bien la mesma cousa parecendo que nó!! L quei ?! - parece que yá stou a oubir alguns a dezir - inda falta alhá l buosso ?! Aquel i eissencialmente aquel que corresponderie a 100% a la buossa/nuossa sensibilidade, política ou you sei alhá que outra cousa mais ? A las buossas/nuossas spetatibas, aspiraçones, cumbicçones ou até ambiçones… ?!! Ou falta alhá até por eisemplo un Partido para la Defesa i la Balorizaçon de l Mirandés ?
Mas ye que 14 partidos, yá ye muito!! Digo esto porque nunca me lhembro de haber ancuntrado tantos partidos nua eileiçon aqui an França yá que cula nacionalidade francesa tamien tengo la possebilidade de partecipar an todas las eileiçones que hai neste paíç adonde bibo. I l que penso afinal ye que nun fáltan partidos ende an Pertual i políticos tamien, claro. Mas quien ye que se puode queixar?
Ye por esso que you nunca antenderei porque ye tan frequente an Pertual haber quaije siempre fuortes abstençones quando hai eileiçones. Normalmente até debie de ser l cuntrairo.
Mas you cumo yá cheguei a dezir botarei siempre i de qualquiera maneira porque acredito que ye tamien assi que se custrui la Democracie. Bien pior serie na realidade se nun tubíssemos esse dreito cumo yá fui anfeliçmente l caso durante muitos anhos i giraçones anteiras. Nunca hai que squecer esso.
I quanto a la mie scuolha, nun bai a ser nada cumplicada. Las mies cumbicçones cuntínan antactas cumo quando botei nas últimas Legislatibas i acho que l que beio aqui an França ne l plano político tamien m’ajuda a fazer la melhor scuolha. An poucas palabras : sei bien de que lhado bate l miu coraçon !
I outra cousa ye cierta. Que naide me pida para dezir mal de ls políticos an giral. Hai de todo i claro que uns son melhores que outros. I antre ls melhores, a ber se somos capazes nós tamien de tener l’anteligéncia de saber quien puode i mos debe representar de la melhor maneira. I que naide pense que esso ye fácele porque l que ye fácele, se furmos a ber, neste mundo hoije tan globalizado i tan defrente tamien an relaçon al que era inda poucos anhos atrás? Alguien ten la certeza de tener la respuosta cierta ? Talbeç seia demagógico dezir sien heisitaçon que si. Ampecemos mas ye por ser positibos an beç de starmos siempre a queixarmos-mos i se nun l somos ou custa assi tanto, dapréndamos a sé-lo assi i todo!! Stou cumbencida que esso tamien depende de nós i nó siempre de ls outros !
P.S. Inda me squeci de dezir ua cousa. L miu boto bai a serbir para eileger ls dous deputados (Podie haber mais se houbisse mais pertueses recenseados cumo deberie de ser l caso !) que mos ban a representar pul Círculo Eileitoral de l’Ouropa, nós ls Pertueses que bibimos ne l Strangeiro, ne ls países de l’Ouropa neste caso preciso.
1 comentário:
Buonas nuites amiga Ana:
Gustei muito deste cachico de l buosso testo “ botarei siempre i de qualquiera maneira porque acradito que ye tamien assi que se custrui la Democracie. Bien pior serie na rialidade se nun tubíssemos esse dreito cumo yá fui anfeliçmente l causo durante muitos anhos i giraçones anteiras. Nunca hai que squecer esso”.
Pessonas cumo bós demunstran ser çcendentes dessa nuossa giente abintureira, que tubo la coraige de partir pul mundo, nas carabelas, que fizo ua obra anternacional notable.
Culas lhamentables i traumatizantes amboras subre l nuosso querido Pertual, qu'oubimos nestes radadeiros dies, you penso cumo tu, tenemos todos de botar, cun ua fuorça “tsunámica”, capaç d'acabar cun esta lhástima i houmilhaçon anternacional a que mos botórun ls radadeiros (ç)gobernantes.
Nun debemos deixar l gobierno de Pertual antregue a grupos anternacionales i a naciones eiquenomicamente mui mais fuortes que nós, que fázen de nós parbos i scrabos.
Cul boto poderemos cuntribuir para ua sociadade adonde ls nuossos antrisses nun son meras utupias sonhables, mas antes un porjeto por todos rializable, pa la custruçon dun Pertual melhor i cun credibelidade anternacional.
Un beisico de gratidon,
Leonardo.
Enviar um comentário