La felcidade

Gustei de ler l buosso texto, Amigo Antonho Carrasqueiras, i anque nun mos cunhéçamos spero, cumo leitora tamien deste site, muito sinceramiente que l nuobo anho que ampeça manhana bos seia mais faborable i bos traia mais satisfaçones que las que trouxo este que bai acabar hoije. Speremos todos que si.

Anquanto i nó querie bos dezir que  outelizais ne l buosso texto ua spresson que acho mui antressante mas tamien mui oureginal; oureginal porque nun eisiste de la mesma maneira an todas las lhénguas, nun eisiste an francés por eisemplo. Trata-se de la spresson : «passei las áfricas… » i  cun essa palabra «áfricas» todos antendemos que este anho de 2013 bos trouxo anfeliçmente: deficuldades, preocupaçones, desilusones, etc… 

Acuntece que onte a la nuite i inda hoije pula manhana andei you a ler un texto i depuis a ber retratos subre un lhugar de que you nunca habie oubido falar mas que puls bistos ye pura i simpresmente paradisíaco… trata-se de la ilha ou melhor de l arquipélago de Bazaruto ne l Ouceano Indico i que pertence a Moçambique…

Diç, lhougo nas purmeiras linhas, l outor de l texto que cheguei a ler que se chama André Pipa i que screbiu an 2004 na rebista Volta ao Mundo, :

" Apanhamos l'abioneta i deixamos l cuntinente para trás. Agora, aprossimamos-mos de l arquipélago de Bazaruto. L mar ye eiqui ua bison d'assombro, ua miríade de tonalidades azules i berdes, i l manto líquido dua trasparéncia einacreditable […] "

[An pertués, ne l texto : « Apanhamos a avioneta e deixamos o continente para trás. Agora, aproximamo-nos do arquipélago de Bazaruto. O mar é aqui uma visão de assombro, uma miríade de tonalidades azuis e verdes, e o manto líquido de uma transparência inacreditável  […]»  ]

I cumo podemos ber, esses dous retratos que scolhi antre muitos que ancuntrei na Anternete dan tamien ua eideia desse lhugar ne l mundo puls bistos inda mui puro i oureginal, talbeç tamien inda mui preserbado…

A ber anton se 2014 i ls anhos que inda depuis desse beniran mos traien a todos la possebilidade de ber sítios, neste nuosso planeta azul,  cumo esses tan ancantadores…  sabendo que la felcidade muitas bezes nun queda assi tan loinge i puode ancuntrar-se na realidade bien mais acerca sien percisarmos de ir até essas «áfricas» por mais ancantadoras que seian… ou mos déien l’eiluson de ser…

Anquanto i nó : un Feliç Anho Nuobo a todos…  i porque nó (mesmo que seia an suonho) cun ou an muitas dessas « áfricas » mas dessas por acaso que son  buonas i até paradisíacas !