05/05/17

14 - Spressones (dezires)




-home, pica la béstia haber se chegamos temprano
-inda bas apanhar ne ls queixos, digo-te-lo you
-inda hai un cacho par’andar, abia-te
-inda onte deixou ls culeiros, yá quier fiestas
-inda refunfunhegas caramonico de l demónio
-ir pa la baila, ye de l que tu gustas (debertir-se)
-irei, só se de todo nun, podir
-ir-se a saber de la bida…
-l arroç de chanfaina staba buono
-l bicho era çaroto, cuitadico (sin rabo)
-l bino agrada só que nun fai bien
-l bitelo quedou justo por cien euros
-l camino fai muita camba (buoltas)
-l cantaro stá sin pinga d'auga.
-l carro ampinou-se culs sacos
-l carro bai delantreiro, digo-bos-lo you
-l casal ye maninho, hai muito que se casou (stéril)
-l die de la lhimpa ye ua fiesta!
-l ferreiro metiu-le ua calça delantreira na reilha
-l filho ye aspareciente a la mai
-l filo scochou-se, tubo que lo atar

Sem comentários: