26/08/19
Parabienes
Parabienes a la crónica screbida na Fuolha Mirandesa.
Spácio que hai ne l Jornal Nordeste.
Al sou outor porque stá bien screbida. I tamien porque ye esse l berdadeiro oujetibo desse mesmo spácio, dibulgar l que se fai na cultura i an special an mirandés.
Ls leitores (cuido you ) que jústan de ler la crónica mirandesa (la Fuolha) sparguidos pul mundo quieren saber l que se passa i se bai fazendo por esta fala i scrita. I esso solo ye possible s'eiqui fúren publicados als eibentos i einiciatibas.
http://www.jornalnordeste.com/
22/08/19
La "Rádio Brigantia" dibulga
A publicação
foi escrita por um filho das Terras de Miranda e conta várias histórias das
suas vivências.
Chama-se
“Histórias Antigas Sem Bolor” o sétimo livro do mirandês Faustino Antão. Com 70
anos, o autor deixa agora publicadas as várias vivências que já soma e
reporta-se ainda a inúmeras tradições das terras de Miranda.
Uma das histórias
que Faustino recorda com saudade, e uma das suas preferidas, é partilhada no
livro. “Quando íamos às ceifas, íamos almoçar, ao meio-dia, para a sombra de
uma árvore, e ao estendermos a manta para comer as formigas aproximavam-se
porque queriam comer. O meu pai esmigalhava pão para o chão para elas se
entreterem e não nos consumiam a nós e deixavam-nos comer o almoço sossegados”.
O autor,
natural de Genísio, uma localidade com 230 habitantes, teve como objectivo
deixar um testemunho escrito das suas histórias e das dos seus antepassados de
modo a preservar também o mirandês. “O livro representa deixar de um testemunho
escrito. O futuro não nos iria perdoar se deixássemos morrer este património.
Uma língua falada morre se não tiver o acompanhamento da escrita. Escreve-lo é
a forma de o levar mais longe no tempo”, explicou Faustino Antão.
Faustino
Antão assume que vai escrever enquanto tiver motivação.
Escrito por
Brigantia
Jornalista:
Carina Alves
e Ângela Pais
30/07/19
Anformaçon de l'Ass. "SOL NASCENTE" de Zenízio
Convite
A Associação
Cultural “Sol Nascente” promove uma sessão cultural em língua mirandesa com
palestra e lançamento de um livro no dia 11 de Agosto ( domingo) ás
16.00 horas no salão da Junta de Freguesia de Genísio.
Pres.
Mesa – Drº
Joaquim Neto
Palestra – Profº Domingos Raposo
Apres. do
Livro – Pr.
Basileu Pires
Comparece, participa…
P’la Direção
Anformaçon de l'Ass. "SOL NASCENTE" de Zenízio
Convite
A Associação
Cultural “Sol Nascente” promove uma sessão cultural em língua mirandesa com
palestra e lançamento de um livro no dia 11 de Agosto ( domingo) ás
16.00 horas no salão da Junta de Freguesia de Genísio.
Pres.
Mesa – Drº
Joaquim Neto
Palestra – Profº Domingos Raposo
Apres. do
Livro – Pr.
Basileu Pires
Comparece, participa…
P’la Direção
27/07/19
Cumbite / Convite
Cumbite / Convite
Tengo l prazer de cumbidar B. Eic. pa l salimiento de l lhibro “Cuontas Bielhas Sien Mofo”.
Ne l salon de la Junta de Freguesie de Zenízio, (Miranda de l Douro)
ne l die 11d’Agosto (demingo) de 2019 a las 16.00 horas.
ne l die 11d’Agosto (demingo) de 2019 a las 16.00 horas.
……………………………
Tenho o prazer de convidar V. Exa. para o lançamento do livro “Cuontas Bielhas Sien Mofo”.
No salão da Junta de Freguesia de Genísio (Miranda do Douro)
no dia 11 de Agosto (domingo) de 2019 às 16.00 horas.
no dia 11 de Agosto (domingo) de 2019 às 16.00 horas.
Subscrever:
Mensagens (Atom)