tag:blogger.com,1999:blog-2771709030924217545.post7408715186525889403..comments2023-10-16T23:04:06.656+01:00Comments on froles mirandesas: "A Queda"AFhttp://www.blogger.com/profile/04305311332355266289noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-2771709030924217545.post-20441616861678095712010-12-02T18:24:37.553+00:002010-12-02T18:24:37.553+00:00Hai cousas que a uns nun cumbén de oubir...Hai cousas que a uns nun cumbén de oubir...Anahttps://www.blogger.com/profile/09751108939465495057noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2771709030924217545.post-71091627062459167852010-12-02T01:08:59.417+00:002010-12-02T01:08:59.417+00:00Buonas nuites a tod'mundo!
Que Dius bos pague...Buonas nuites a tod'mundo!<br /><br />Que Dius bos pague a todos las buossas buonas palabras, dadas de tan buona buntade i de buona fé.<br />Abraços.<br /><br />Ana,<br />Cumo nun stou cierto que l agradecimiento de riba bos puoda abarcar a bós, agradeço-bos an separado, más nun seia pul fabor de ler i quemantar l que scribo; ambora, cun buossa licença pula franqueza, la buossa cumbersa i las buossas repetiçones yá déian un cachico a cediço.<br />BesitasTortulhashttps://www.blogger.com/profile/09554380489763517719noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2771709030924217545.post-56089659572959233732010-12-01T17:14:27.112+00:002010-12-01T17:14:27.112+00:00I depuis de miles i miles de anhos l que « queda »...I depuis de miles i miles de anhos l que « queda » inda nas mentalidades an Bila Chana ou noutro sítio qualquiera subre essa « queda » ?<br />Puls bistos i cumo l títalo yá l deixa suponer qualquiera cousa de negatibo... Mas you spero que las porsoras nun se quéden por ende i saban dar a antender tamien, i hoije mais que nunca (Yá nun ye sien tiempo !), todas las cunsequéncias que essa cena tubo tamien para giraçones anteiras de mulhieres que fúrun cunsideradas durante seclos i cula bençon de l Eigreija cumo seres que era neçairo « adominar » yá que ye assi precisamente que las cousas son ditas . <br />Ye que ne l quadro, l home i la mulhier fúrun aparentemiente colocados ne l mesmo plano... mas ne l resto: por eisemplo ne l çcurso bíblico que ls homes (eilhes subretodo !)inda hoije parece que nun se fártan de repetir ? <br />Un çcurso misógino i redículo tamien !Anahttps://www.blogger.com/profile/09751108939465495057noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2771709030924217545.post-47694195776586536292010-12-01T16:10:04.813+00:002010-12-01T16:10:04.813+00:00Este comentário foi removido pelo autor.Anahttps://www.blogger.com/profile/09751108939465495057noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2771709030924217545.post-75350932962613530762010-12-01T10:13:52.414+00:002010-12-01T10:13:52.414+00:00Nun deixaba de ser defícel para ninos desses splic...Nun deixaba de ser defícel para ninos desses splicáren essa "queda".<br />Tu Alfredo dás-le siempre uns remissacos angraçados a las cuontas i dibulgas mui bien la nuossa lhéngua, l que tue mai i ls porsores nun pudírun ó nun quejírun.<br />Á pobo baliente que nun se deixou bencir pul que fui redicularizado.<br /><br />Beisico,<br /><br />DelaideAdelaide Monteirohttps://www.blogger.com/profile/11190744679807639256noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2771709030924217545.post-15565179243017671862010-12-01T09:09:07.040+00:002010-12-01T09:09:07.040+00:00Tortulhas,
Gustei de ler, mas ne l fin nun quedari...Tortulhas,<br />Gustei de ler, mas ne l fin nun quedarie melhor ...i dou ua chimpa...<br />Se hai quien conhece bien tue mai i tues tias sou you, ye berdade, giente buona, sérias i hounestas, mas tamien houmanas, cun defeitos cumo todos ls que nun pensamos an comer la maçana, para sermos diuses. Eilhas si que son i éran lhibros berdadeiros de la lhéngua i de la cultura mirandesas, fuonte de muito de l que anda por ende, mal cuntado i a serbir para outros se fazéren reis-chequitas. Que l sou nome quede cumo pessonas que fúrun amportantes para preserbar las tradiçones i la nuossa lhéngua, nun la aprobában na scuola, mas na scuola ansinaba-se pertués i tamien ls porsores d'hoije i an todo mundo, nun ansínan ua lhéngua i la déixan falar ou screbir mal.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09731701496888080264noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2771709030924217545.post-71717127843400152902010-12-01T02:15:29.755+00:002010-12-01T02:15:29.755+00:00gaçpiei l retrato,(çapateiro fui) scuitei, mares d...gaçpiei l retrato,(çapateiro fui) scuitei, mares datrás nabegados, nabeguei-los rebuotosos, (you sou marinero...yá fui), suonhos que sonhei, catrapuç - "a queda" - la bara, nó, la maçana, de Adan... mas foi Eba...tiempo, bal de lençoles...,só bós, Tortulhas, un tiempo de crise, fai falta risa...<br /><br />Un solo abraço,<br /><br />António CangueiroACangueirohttps://www.blogger.com/profile/04977733696493903843noreply@blogger.com