tag:blogger.com,1999:blog-2771709030924217545.post3984864150270498976..comments2023-10-16T23:04:06.656+01:00Comments on froles mirandesas: LHÉNGUA MIRANDESAAFhttp://www.blogger.com/profile/04305311332355266289noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-2771709030924217545.post-19848970522581397922010-08-25T06:52:20.188+01:002010-08-25T06:52:20.188+01:00Porta Nobre:
Quedo cuntento por ber que hai pesson...Porta Nobre:<br />Quedo cuntento por ber que hai pessonas atentas cumo tu. Ye bien(bin) berdade l que dizes, mas nien toda la giente sabe çtinguir estas cousas.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09731701496888080264noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2771709030924217545.post-88610371109552915112010-08-25T06:10:05.630+01:002010-08-25T06:10:05.630+01:00Quanto al purmeiro quementário de l'embaxador ...Quanto al purmeiro quementário de l'embaxador stoi de acordo, quanto al segundo tamien stá melhor cumo dizes :)).Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09731701496888080264noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2771709030924217545.post-15512793216384713402010-08-24T22:23:57.162+01:002010-08-24T22:23:57.162+01:00Nun e Nó, embora no português escrito não exista d...Nun e Nó, embora no português escrito não exista diferença de igual cariz que a mirandesa, existe no falado.<br /><br />Por exemplo no Norte todo(?) diz-se Não (equiv. ao mir. Nó) e Num (igual ao mir. Nun).<br />É uma das palavras que as pessoas do Sul gostam de "gozar" quando falam do nosso sotaque mas estúpida e erradamente dizem nom por pensar que a fala é quadrática e não obedece a regras e dai todos os não passam a nom...<br /><br />Mas basta pensar no alemão nein/nicht ou inglês no/not para ver que não é assim. E, claro, também, no mirandês! :)Porta Nobrehttps://www.blogger.com/profile/15691074744561705946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2771709030924217545.post-17715590980320352282010-08-24T16:58:24.979+01:002010-08-24T16:58:24.979+01:00Otra manera, Non (vós "Nó") y Nun; la di...Otra manera, Non (vós "Nó") y Nun; la diferencia ye más bien que "nun" niega'l verbu, mentantu que "Non/Nó" nun tien verbu.Asesorhttps://www.blogger.com/profile/09010618517148989670noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2771709030924217545.post-82039922035945613802010-08-24T16:56:36.036+01:002010-08-24T16:56:36.036+01:00Taría bien que la xente que s'ocupa de la norm...Taría bien que la xente que s'ocupa de la normalización de la llingua en Miranda, falare cola xente de l'Academia de la Llingua Asturiana; pa que nun futuru, podamos facer una mesma normativa y un mesmu estandar pa tolos territorios de llingua asturllionesa... (Asturies, Miranda y Llión)Asesorhttps://www.blogger.com/profile/09010618517148989670noreply@blogger.com